LE CSIKÓS

EN CHASSE 17
oreilles? Quelle sympathie subite et ardente avaitelle
ressentie pour lui au seui contact de sa main?
Pourquoi surtout, au lieu de s'enfuir, restait-elle
auprés de lui, magnétisée, troublée, curieuse?
— Yous me connaissez donc? lui dit-elle, haletante.
— Je vous connais depuis un mois environ pour
vous avoir vue, avec votre pere, á la főire de
Szentes.
— En effet, j'y suis alléé.
— Depuis, je n'ai songé qu'á vous, et presque
tous les jours je viens sur le bord de la Tisza dans
l'espérance de vous voir d'une rive á l'autre. G'est
ainsi que j'ai appris votre liaison avec le csikós
Sándor. Aujourd'hui le hasard m'a favorisé, je
vous vois de prés, je vous parle etje n'ai jamais
été si heureux de ma vie.
Ilka marchaittoujours, ne sachant que répondre,
toute livrée au plaisir d'écouter.
Ils arrivérent ainsi auprés du petit bois. Ilka
allait s'engager résolűment dans le taillis, lorsque
le chasseur la prit par le bras.
— Arrétez-vous ici, dit-il, il ne faut pas que
mes gens vous voient.
— Vos gens?
— Oui, mes domestiques m'attendent de l'autre
cőté du bois avec ma caléche.
— Vous m'avez donc trompée?
— Je l'avoue. Pardonnez-le-moi, Ilka; pour
vous retenir plus longtemps, pour jouir de votre
éhére présence, j'ai dit que j'étais égaré. N'est-ce