LE CSIKÓS

DANS LA PÉCHERÍE DE SZILAJ 395
sión sur l'esprit de Péter, seul en ce moment dans
la eour, que Tancien bandit se dirigea vers la
chambre du maitre pour le prévenir.
Mais Miklós, qui Tavait suivi, envahit la piéce
en mérne temps que lui.
Sándor était assis, la tété dans ses mains. Ses
yeux sans regards fixaient le berceau vide de Zoltán,
tandis qu'Irén gisait inanimée dans un fauteuil.
En les frappant de son aile, la douleur avait
affaissé les jeunes gens. Un cri de Miklós les tira
de leur torpeur.
— Sándor ! dit le bétyar, viens vite ! lls veulent
prendre ton íils ! *
— Mon fils ? répondirent á la fois le pere et la
mere, oü est-il ?
— Dans l'ile de Szilaj; maisdemain, sansdoute,
il n'y sera plus. Aussi, faut-il se hátér, partir,
voler, si vous voulez le disputer á ses ravisseurs.
En quelques mots brefs, d'un accent ému, et
sans fairé Taveu de sa faute, il exposa la situation.
Sándor et Irén recouvrérent instantanément leur
vivacité.
Ordre fut donné de seller cinq chevaux et, les
montures prétes, Sándor, Irén, Péter et un autre
frére de Groix, guidés par Miklós, partirent avec
la foudroyante rapidité d'un cyclone.
Pendant toute la durée du trajet, personne ne
souffla mot. Pour se rendre plus légers, les cavaliers
retenaient leur respiration. Les chevaux euxmémes
semblaient comprendre la gravité des circonstances.
Tout en mesurant leurs pas l'un sur