LE CSIKÓS

192 LE CSIKÓS
et lui présenta ses fourrures. Elle sortit ensuite
pour scruter du regard le dehorsde la maison.
— II n'y a personne, dit-elle en rentrant,vous
pouvez partir.
Le comte et sa compagne, entiérement cachés
dans leurs manteaux, se dirigérent vers la voiture.
Ils partirent á fond de train.
Sur le parcours de Buda h Keményvár, ils ne
prirent qu'un seul repas, non pas á un des relais,
mais dans íme csárda isolée, au milieu d'une
puszta déserte.
Le comte laissa souffler les chevaux plus longtemps
qu'il n'était utile, dans le but de n'arriver
que la nuit suivante au cháteau.
II y parvint, en effet, vers dix heures.
Sur ses ordres, le cocher contourna les murs et
s'arréía devant la poterne. Le pere d'Irén, qui
s'était muni de la elé, pénétra dans le parc, suivi
de sa mystérieuse compagne. II la conduisit au
kiosque et lui dit :
— Attendez la; je ne seraipas longtemps á venir
vous délivrer.
Puis, il repritle mérne chemin, remonta en voiture
et regagna Favenue du Yár, oü il fit son
entrée, en recommandant á ces gens de ne réveiller
personne.
Yingt minutes aprés, il se rendit clandestinement
au kiosque pour en retirer la prisonniére,
qu'il introduisit au dedans de l'habitation par un
escalier dérobé. II la mena dans une chambre