05.03.2014 Views

ACCORD PORTANT REVISION DE LëACCORD DE BANGUI ... - OAPI

ACCORD PORTANT REVISION DE LëACCORD DE BANGUI ... - OAPI

ACCORD PORTANT REVISION DE LëACCORD DE BANGUI ... - OAPI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

9<br />

États membres. L'exercice de la profession de mandataire auprès de<br />

l'Organisation est régi par un règlement particulier adopté par le Conseil<br />

d'Administration.<br />

4) Les dépôts effectués auprès de l'Organisation ou de l'Administration<br />

1 Nationale peuvent être transmis par voie postale ou par tout autre moyen<br />

légal de communication.<br />

5) a) L'Organisation agit en tant qu'Office récepteur au sens du Traité de<br />

coopération en matière de brevets en ce qui concerne les demandes<br />

internationales de brevets déposées par les résidents et les ressortissants des<br />

Etats membres, à moins qu'une convention au sens du sous alinéa b) ci-après<br />

n'ait été conclue.<br />

b) L'Organisation peut, conformément à la disposition pertinente du<br />

Règlement d'exécution du Traité de coopération en matière de brevets,<br />

convenir avec un autre Etat contractant du Traité de coopération en matière<br />

de brevets ou avec toute autre Organisation intergouvernementale que<br />

l'Office National de ce dernier Etat ou cette Organisation<br />

intergouvernementale agira en lieu et place de l'Organisation en tant<br />

qu'Office récepteur pour les déposants qui sont des résidents ou des<br />

nationaux d'un Etat membre.<br />

Article 7<br />

Du dépôt et de l'enregistrement de demandes<br />

nationales et internationales<br />

1) Sous réserve des dispositions des alinéas 2) à 4) ci-après, tout dépôt<br />

effectué<br />

auprès de l'Administration de l'un des Etats membres, conformément aux<br />

dispositions du présent Accord et ses annexes, ou auprès de l'Organisation, a<br />

la valeur d'un dépôt national dans chaque Etat membre.<br />

2) Tout dépôt de demande internationale de brevet d'invention qui<br />

contient la<br />

désignation d'un Etat membre au moins, a la valeur d'un dépôt national dans<br />

chaque Etat membre qui est également partie au Traité de coopération en<br />

matière de brevets.<br />

3) Tout enregistrement international d'une marque effectué en vertu des<br />

stipulations du Traité concernant l'enregistrement des marques et contenant<br />

la désignation d'un Etat membre au moins, a l'effet d'un dépôt national dans<br />

chaque Etat membre qui est également partie audit Traité.<br />

4) Tout dépôt international d'un dessin ou modèle industriel effectué en<br />

vertu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!