lois et reglements police de roulage avec amendements

3. Yoked vehicles must be accompanied by as many conveyors as needed for ensuring traffic
security.
In any case, when the number of yoked animals is superior to five, the driver of the vehicle will
be assisted by a conveyor
4. When a second vehicle is tralled by a yoked vehicle and that the length of the line overpasses
18 metres exclusive of the first vehicle shaft, the second vehicle must be accompanied by a
conveyor.
5. When the length of the loading of a truck exceeds 12 metres, a conveyor must follow the
vehicle on foot.
Section 4. Barrows-Wheelbarrows
Article 52:
1. When a barrow or its loading does not allow him sufficient front visibility the driver must
pull his vehicle.
2. Shown pavements are accessible to barrows when the public highway is not provided with a
road level pavement or when the latter is impassable.
Section 5. Bicycles- Scooters and Motorcycles
Article 53:
1. It is forbidden to bicycle and scooter drivers:
a) to drive:
- without holding the handlebar;
- with feet not on pedals;
- while keeping an animal on a lead;
- while being tralled;
- while carrying, by pulling or pushing hindering objects in conducting the vehicle or dangerous
for other users of the public highway;
b) to use the roadway when there is a passable cycle lane;
c) to exceed a 40 km/h speed when they use a cycle lane;
d) to use acoustic warning signs other than the device provided for in Article 83; e) to circulate
between two lines of vehicles.
2. By derogation to the provisions of Article 12 of this Decree, the bicycle and scooter drivers
using the roadway can drive in pairs abreast.
Anyway, they must drive in lines in built-up areas after sunset and at the approach of another
self propelling vehicle or of a yoked vehicle.
3. Drivers and passengers of scooters and motorcycles must wear helmets especially conceived
for that purpose, the helmet must be adequately fastened.
4. Bicycle, scooter, and motorcycle drivers must mount their vehicles and when necessary carry
another person, in conformity with the maker's instructions for use.
5. Bicycle and scooter drivers are submitted to pedestrians' rules when they drive their vehicles
without mounting them.
6. Provisions of this Article are not applicable to elements of the Armed Forces circulating in