lois et reglements police de roulage avec amendements

Article 100:
By exception to provisions of Article 98, prohibitions prescribed by signal n° C, 18 (parking
prohibition) and n° C, 19 ( Stop and parking prohibition ) can be limited to a stretch comprised
between two of the mentioned signals completed by additional roadsigns constituted of one by a
vertical black arrow the tip of which is directed upwards and the other by a similar black arrow
downwards.
Article 101:
Where several prohibitions are applicable at the same place, their symbols can be grouped on
the same disc.
However, the number of grouped symbols on the same disc cannot be more than three.
Article 102:
Obligation signals are placed where their visibility is best ensured for the user they concern.
Section 3. Indication Signals.
Article 103:
Indication signals are meant to guide and to inform the public way users; they are shown in
Annex 4 of this Decree.
These signals are. placed at the most appropriate places in view of the information they provide.
Chapter 3. TRAFFIC LIGHTS
Section 1. Traffic Lights
Article 104:
1. The three coloured traffic lights have the following meaning:
a) The red light means: prohibition to move beyond the signal;
b) The yellow light means: prohibition to move beyond the stop line or, in default of any stop
line, the signal itself, unless that at the shifting move the driver is so close to the light that he
can no more stop with enough security conditions; anyway, where the signal is found at crossroads,
the driver who has passed the stop line or the signal in such circumstances can only get
out of the cross-roads if he does not constitute a danger for other users;
c) The green light means: authorisation to pass the signal.
2. The red, the fixed yellow and the green lights may be replaced respectively by one or more
red, yellow or green coloured arrows.
These arrows bear the same meaning as the lights but the prohibition or authorisation they
indicate is limited to directions designated by the respective arrows.
3. When one or more additional lights in the form of one or more green arrows are lit jointly
with the red or the yellow light, the arrows mean: authorisation to continue the move only in the
direction indicated by the arrow, on condition of giving way to drivers regularly moving from