29.12.2012 Views

lois et reglements police de roulage avec amendements

lois et reglements police de roulage avec amendements

lois et reglements police de roulage avec amendements

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

efficace, quelles que soient les conditions <strong>de</strong> son chargement <strong>et</strong> la déclivité ascendante ou<br />

<strong>de</strong>scendante <strong>de</strong> la voie sur laquelle il circule;<br />

2. un frein <strong>de</strong> stationnement perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> maintenir le véhicule immobile, quelles que soient<br />

les conditions <strong>de</strong> son chargement, sur une déclivité ascendante ou <strong>de</strong>scendante <strong>de</strong> 16%, les<br />

surfaces actives du frein restant maintenues en position <strong>de</strong> serrage au moyen d'un dispositif à<br />

action purement mécanique, même en l'absence du conducteur;<br />

3. un frein <strong>de</strong> secours perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> ralentir <strong>et</strong> d'arrêter le véhicule, quelles que soient les<br />

conditions <strong>de</strong> son chargement, sur une distance raisonnable, même en cas <strong>de</strong> défalllance du frein<br />

<strong>de</strong> service.<br />

b) les dispositifs <strong>de</strong> freinage peuvent avoir <strong>de</strong>s parties communes pour autant que <strong>de</strong>ux<br />

comman<strong>de</strong>s au moins <strong>de</strong>meurent indépendantes l'une <strong>de</strong> l'autre.<br />

c) Le frein <strong>de</strong> service doit agir sur toutes les roues du véhicule; toutefois, sur les véhicules ayant<br />

plus <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux essieux, les roues d'un essieu peuvent n'être pas freinées.<br />

d) Le frein <strong>de</strong> service <strong>et</strong> le frein <strong>de</strong> stationnement doivent pouvoir agir sur une roue au moins <strong>de</strong><br />

chaque côté du plan longitudinal médian du véhicule. e) le frein <strong>de</strong> service <strong>et</strong> le frein <strong>de</strong><br />

stationnement doivent agir sur <strong>de</strong>s surfaces freinées liées aux roues <strong>de</strong> façon permanente par<br />

l'intermédiaire <strong>de</strong> pièces suffisamment robustes.<br />

f) Aucune surface freinée ne doit pouvoir être désaccouplée <strong>de</strong>s roues sauf:<br />

1. Si le désaccouplement est seulement momentané, notamment pendant le changement <strong>de</strong>s<br />

rapports <strong>de</strong> transmission;<br />

2. Si, lorsqu'il porte sur le frein <strong>de</strong> stationnement, le désaccouplement n'est pas possible sans<br />

l'action du conducteur;<br />

3. Si, lorsque le désaccouplement porte sur le frein <strong>de</strong> service ou le frein <strong>de</strong> secours, l'action <strong>de</strong><br />

freinage peut encore s'exercer <strong>avec</strong> l'efficacité prescrite à l'alinéa a) ci-<strong>de</strong>ssus.<br />

4. Freinage <strong>de</strong>s remorques a) Toute remorque autre qu'une remorque légère doit être munie <strong>de</strong>s<br />

dispositifs <strong>de</strong> freinage suivants:<br />

1. Un frein <strong>de</strong> service perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> ralentir le véhicule <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'arrêter d'une façon sûre, rapi<strong>de</strong> <strong>et</strong><br />

efficace,<br />

quelles que soient les conditions <strong>de</strong> son chargement <strong>et</strong> la déclivité ascendante ou <strong>de</strong>scendante <strong>de</strong><br />

la voie sur laquelle il circule;<br />

2. Un frein <strong>de</strong> stationnement perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> maintenir le véhicule immobile, quelles que soient<br />

les conditions <strong>de</strong> son chargement, sur une déclivité ascendante ou <strong>de</strong>scendante <strong>de</strong> 16%; les<br />

surfaces actives du frein restant maintenues en position <strong>de</strong> serrage au moyen d'un dispositif à<br />

action purement mécanique.La présente disposition n'est pas applicable aux remorques qui ne<br />

peuvent être désaccouplées du véhicule tracteur sans l'ai<strong>de</strong> d'outils, à condition que les<br />

exigences relatives au frein <strong>de</strong> stationnement soient respectées pour l'ensemble <strong>de</strong> véhicules.<br />

b) Les dispositifs assurant le frein <strong>de</strong> service <strong>et</strong> le frein <strong>de</strong> stationnement peuvent avoir <strong>de</strong>s<br />

parties communes.<br />

c) Le frein <strong>de</strong> service doit agir sur les roues <strong>de</strong> la remorque.<br />

d) Le frein <strong>de</strong> service doit pouvoir être mis en action par la comman<strong>de</strong> du frein <strong>de</strong> service du<br />

véhicule tracteur<br />

Toutefois, si le poids maximum autorisé <strong>de</strong> la remorque n'excè<strong>de</strong> pas 3.500 kilos, le frein <strong>de</strong><br />

service peut être conçu pour n'être mis en action que par inertie, c'est-à-dire par le simple<br />

rapprochement <strong>de</strong> la remorque <strong>et</strong> du véhicule tracteur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!