Debates do Parlamento Europeu - Europa
Debates do Parlamento Europeu - Europa
Debates do Parlamento Europeu - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
102<br />
PT<br />
<strong>Debates</strong> <strong>do</strong> <strong>Parlamento</strong> <strong>Europeu</strong><br />
As alfândegas poderiam revistar os leitores de MP3, os telemóveis e os computa<strong>do</strong>res<br />
portáteis de qualquer cidadão suspeito de ter descarrega<strong>do</strong> ilegalmente um ficheiro. Os<br />
fornece<strong>do</strong>res de acesso podem ser obriga<strong>do</strong>s a cortar a ligação <strong>do</strong>s seus clientes ou a fornecer<br />
informações sobre os mesmos. É inaceitável, e foi por isso que votámos a favor desta<br />
resolução, que exige total transparência nas negociações e ameaça levar a Comissão a<br />
tribunal caso esta recuse.<br />
Sylvie Guillaume (S&D), por escrito. – (FR) Subscrevi a resolução que visava obter da<br />
Comissão Europeia total transparência relativamente à questão das negociações sobre o<br />
Acor<strong>do</strong> Comercial Anticontrafacção (ACTA), que estão a decorrer em segre<strong>do</strong>. Para além<br />
<strong>do</strong> risco de reintrodução da resposta “flexível”, pode estar igualmente em causa o respeito<br />
<strong>do</strong>s direitos fundamentais <strong>do</strong>s cidadãos, em termos de liberdade de expressão e de protecção<br />
da privacidade e <strong>do</strong>s da<strong>do</strong>s, bem como o princípio da não responsabilidade <strong>do</strong>s fornece<strong>do</strong>res<br />
de acesso à Internet e <strong>do</strong>s computa<strong>do</strong>res anfitriões (“hosts”). O <strong>Parlamento</strong> <strong>Europeu</strong>, na<br />
qualidade de porta-voz <strong>do</strong>s povos europeus, não pode ser excluí<strong>do</strong> destas negociações,<br />
deven<strong>do</strong> receber as mesmas informações que as fornecidas ao Conselho; trata-se de uma<br />
exigência democrática. Por último, o ACTA não pode comprometer o acesso aos<br />
medicamentos genéricos. Neste contexto, ten<strong>do</strong> em conta o méto<strong>do</strong> e os rumores<br />
inquietantes que circulam sobre o seu conteú<strong>do</strong>, resta-me apenas votar a favor de uma<br />
resolução crítica de tal acor<strong>do</strong>.<br />
Małgorzata Handzlik (PPE), por escrito. – (PL) Na resolução que foi aprovada, o<br />
<strong>Parlamento</strong> <strong>Europeu</strong> manifestou claramente o seu apoio a uma maior transparência nas<br />
negociações que a Comissão Europeia está a realizar sobre o Acor<strong>do</strong> Comercial<br />
Anticontrafacção. A pirataria e a contrafacção são um problema cada vez maior para a<br />
economia europeia e para outras economias em to<strong>do</strong> o mun<strong>do</strong>.<br />
As economias <strong>do</strong>s países em desenvolvimento estão progressivamente a tornar-se<br />
economias baseadas no conhecimento. Por conseguinte, necessitamos igualmente de<br />
princípios claros e eficazes para a protecção <strong>do</strong>s direitos de propriedade intelectual que<br />
não impeçam a inovação e a concorrência, que não sobrecarreguem injustificadamente o<br />
comércio legal e que protejam a nossa privacidade e direitos fundamentais, como a liberdade<br />
de expressão. É por isso que a resolução que foi hoje aprovada não contraria a celebração<br />
<strong>do</strong> próprio acor<strong>do</strong>. Porém, as negociações conduzidas pela Comissão Europeia não são<br />
abertas.<br />
O <strong>Parlamento</strong> <strong>Europeu</strong> e os cidadãos europeus não estão a ser manti<strong>do</strong>s a par <strong>do</strong> progresso<br />
das negociações. Esta falta de informação é motivo de preocupação. Pretendemos maior<br />
transparência da parte da Comissão Europeia. Queremos saber imediatamente que<br />
obrigações os negocia<strong>do</strong>res da Comissão Europeia estão a aceitar em nome de 500 milhões<br />
de cidadãos da União Europeia.<br />
Elisabeth Köstinger (PPE), por escrito. – (DE) As negociações <strong>do</strong> Acor<strong>do</strong> Comercial<br />
Anticontrafacção (ACTA) relativas às disposições em matéria de direitos de autor e de<br />
combate à contrafacção e à pirataria de produtos e na Internet representam, sem dúvida,<br />
um passo importante com vista à protecção da propriedade intelectual. Lamentavelmente,<br />
a política de informação da Comissão relativamente às negociações deixa muito a desejar.<br />
A falta de transparência sobre a situação actual das negociações torna difícil ao <strong>Parlamento</strong><br />
<strong>Europeu</strong> desempenhar um papel construtivo na elaboração das disposições e, dessa forma,<br />
garantir de antemão que não há qualquer restrição <strong>do</strong>s direitos civis europeus nem qualquer<br />
violação das directivas relativas à protecção de da<strong>do</strong>s. Apoio a proposta de resolução<br />
10-03-2010