Debates do Parlamento Europeu - Europa

134
PT
Debates do Parlamento Europeu
armadores estão à procura de novos percursos. Na minha cidade natal, Hamburgo, este
assunto é da maior importância. Gostaria de encorajar os presentes a explorarem mais esta
questão neste debate UE-Árctico.
Marian-Jean Marinescu (PPE). – (RO) A região do Árctico, tal como a Antárctida, é
particularmente vulnerável às alterações climáticas. Além disso, o sistema climático global
depende da sua estabilidade. Enquanto defensora reconhecida do combate às alterações
climáticas, a União Europeia tem de assumir uma posição firme relativamente à região do
Árctico.
A União Europeia tem de mostrar contenção não só quanto à exploração de recursos no
Oceano Árctico como também ao tráfego de navios na região. A longo prazo, essas
actividades acabarão por destruir ainda mais áreas de icebergues e o que resta da calote
polar, ameaçando de modo irreversível os ecossistemas locais e as populações que ali
vivem.
É absolutamente essencial proteger os icebergues e a calote polar da intervenção humana
descontrolada. A União Europeia deve trabalhar em estreita colaboração com os Estados
Unidos, o Canadá, a Noruega e a Rússia e manter um constante intercâmbio de informação
através do SEIS, da Eionet e da SAON.
John Bufton (EFD). – (EN) Senhora Presidente, gostaria de dizer o seguinte à Senhora
Alta Representante da UE para os Negócios Estrangeiros: esta é a primeira oportunidade
que tenho de comentar o seu novo papel. Tal como a senhora Alta Representante, sou do
Reino Unido. A única diferença é que fui eleito e a senhora não.
Quanto à questão do Árctico, isto vai tornar-se uma corrida aos recursos haliêuticos e a
um quarto do petróleo e do gás mundial contra a Rússia, a América e o Canadá? A senhora
experimentou, em primeira mão, a corrida às armas durante a Guerra Fria. Vai agora
conduzir-nos para uma guerra do gelo? As intervenções no Árctico são susceptíveis de
agravar as relações internacionais e a Europa nem sequer deveria ter uma política externa
para o Árctico, e muito menos com alguém como a senhora ao leme.
Já demonstrou que não tem capacidade para desempenhar esta missão. Não tenho dúvidas
de que a sua liderança nos vai fazer patinar em gelo muito fino. Se recebesse um relatório
da escola sobre os seus primeiros 100 dias, conteria a indicação “tem de fazer melhor”,
mas a realidade é que mesmo que continuasse no cargo durante 100 anos, continuaria a
ser um fiasco. Por favor, tome uma atitude digna e demita-se.
Catherine Ashton, Vice-Presidente da Comissão/Alta Representante da União para os Negócios
Estrangeiros e a Política de Segurança . – (EN) Senhora Presidente, creio que foi um debate
muito interessante e estou igualmente satisfeita por nos termos centrado numa região
importante do mundo. A paixão com que as pessoas falaram sobre a importância do que
fazemos no que respeita à política para o Árctico é extremamente importante para mim
quando me refiro ao que acredito devermos fazer no futuro.
Quero assegurar à Assembleia que a preservação do ambiente e o diálogo com as populações
relevantes – indígenas e não indígenas – são fundamentais para a abordagem que queremos
assumir. Queremos deixar claro, em todos os debates internacionais, que apenas se deve
aceder e explorar os recursos do Árctico quando dispusermos das mais elevadas normas
ambientais e de segurança e quando estas forem plenamente respeitadas.
10-03-2010