Debates do Parlamento Europeu - Europa
Debates do Parlamento Europeu - Europa
Debates do Parlamento Europeu - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10-03-2010<br />
PT<br />
<strong>Debates</strong> <strong>do</strong> <strong>Parlamento</strong> <strong>Europeu</strong><br />
Espero sinceramente que a Comissão e a União Europeia em geral venham a desempenhar<br />
um papel forte em termos de governação <strong>do</strong> Árctico e que a UE formule a sua própria<br />
estratégia para a região.<br />
Uma política comum para o Árctico irá criar oportunidades ilimitadas para a globalidade<br />
da União Europeia, em termos de segurança, ambiente, energia, transporte e populações<br />
autóctones. Se a União Europeia ficar excluída <strong>do</strong> debate – excluída de uma política para<br />
a região – perderemos muito.<br />
Gostaria de salientar mais <strong>do</strong>is aspectos. Em primeiro lugar, espero que o Conselho <strong>do</strong><br />
Árctico, enquanto órgão administrativo, continue a crescer em termos de influência e que<br />
a União Europeia venha a desempenhar um papel decisivo no âmbito desse fórum. Em<br />
segun<strong>do</strong> lugar, espero que a criação de um Centro <strong>Europeu</strong> de Informação sobre o Árctico<br />
se torne realidade: estou convenci<strong>do</strong> de que irá promover o diálogo entre os territórios <strong>do</strong><br />
Árctico. Além disso, tal como já foi defendi<strong>do</strong> anteriormente, penso que a Lapónia<br />
finlandesa, e especificamente Rovaniemi, desde há muito associada aos assuntos <strong>do</strong> Árctico,<br />
seria, sem dúvida, uma óptima escolha para a sua localização.<br />
Gerard Batten (EFD). – (EN) Senhora Presidente, o debate sobre o Árctico tem, por certo,<br />
gera<strong>do</strong> alguma tensão esta tarde! Que tipo de <strong>Parlamento</strong> tenta impedir os seus membros<br />
de falarem quan<strong>do</strong> desaprova o que dizem? No entanto, não deveríamos ficar surpreendi<strong>do</strong>s,<br />
quan<strong>do</strong> a nossa nova Alta Representante para os Negócios Estrangeiros já foi descrita no<br />
passa<strong>do</strong> como simpatizante comunista pelo MI5, e quan<strong>do</strong> recebeu dinheiro <strong>do</strong> bloco<br />
soviético, enquanto tesoureira <strong>do</strong> CND, para prejudicar a política de defesa <strong>do</strong> seu próprio<br />
país.<br />
Este sítio está cada vez mais a parecer-se com a União Soviética.<br />
Andreas Mölzer (NI). – (DE) Senhora Presidente, se, no futuro, o metano, que tem um<br />
potencial mais eleva<strong>do</strong> para agravar o aquecimento global <strong>do</strong> que o CO 2, for emiti<strong>do</strong> em<br />
quantidades maiores a partir <strong>do</strong> Oceano Árctico, em consequência da fusão da calote polar,<br />
teremos uma nova variável extremamente perigosa no sensível sistema climático – uma<br />
variável que requer urgentemente uma investigação mais atenta.<br />
O Árctico não suscita preocupação apenas devi<strong>do</strong> ao clima, mas também devi<strong>do</strong> ao<br />
potencial de conflito que envolve. O facto de até mesmo a China ter supostamente começa<strong>do</strong><br />
a construir navios quebra-gelo ilustra a importância que uma eventual rota comercial<br />
através da Passagem Noroeste terá à medida que o banco de gelo for recuan<strong>do</strong>. Esta potencial<br />
utilização pacífica, contu<strong>do</strong>, é muito menos problemática <strong>do</strong> que, por exemplo, o desejo<br />
cada vez mais forte manifesta<strong>do</strong> pelos Esta<strong>do</strong>s Uni<strong>do</strong>s de colocarem sistemas de alerta<br />
rápi<strong>do</strong> militares na região <strong>do</strong> Árctico.<br />
As condições de uma eventual exploração económica <strong>do</strong>s recursos minerais, em resulta<strong>do</strong><br />
da fusão da calote polar, devem também ser previamente clarificadas. Afinal, as reservas<br />
de petróleo e de gás que se suspeita existirem na região poderiam garantir a independência<br />
energética da <strong>Europa</strong>.<br />
Birgit Schnieber-Jastram (PPE). – (DE) Senhora Presidente, Senhora Alta Representante<br />
da UE para os Negócios Estrangeiros, gostaria de sublinhar mais uma vez, de forma muito<br />
clara, que, paralelamente a <strong>do</strong>mínios obviamente importantes, como o ambiente e a energia,<br />
a questão das vias de navegação irá ter um papel determinante. No contexto <strong>do</strong>s ataques<br />
de que têm si<strong>do</strong> vítimas os navios das rotas de navegação tradicionais, em que são ameaçadas<br />
as vidas de comandantes e de tripulações, porque aquelas rotas são, de facto, inseguras, os<br />
133