Debates do Parlamento Europeu - Europa
Debates do Parlamento Europeu - Europa
Debates do Parlamento Europeu - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
70<br />
PT<br />
<strong>Debates</strong> <strong>do</strong> <strong>Parlamento</strong> <strong>Europeu</strong><br />
necessária nas relações entre as muito pequenas empresas (MPE) e terceiros (clientes,<br />
fornece<strong>do</strong>res e banca).<br />
Para a obtenção de crédito, é necessário deter informação segura. Sem um quadro<br />
contabilístico, banqueiros e outras partes interessadas, que sempre exigirão informação,<br />
ver-se-ão obriga<strong>do</strong>s a encontrar uma desculpa para reduzir o volume <strong>do</strong>s empréstimos<br />
concedi<strong>do</strong>s. Esta situação será prejudicial para as muito pequenas empresas (MPE).<br />
Astrid Lulling (PPE), por escrito. – (DE) Hoje, votei contra o relatório Lehne, porque<br />
penso que a redução das despesas administrativas a cargo das pequenas e médias empresas<br />
(PME) deve ser inserida numa abordagem uniforme e global válida para a totalidade da<br />
União Europeia.<br />
Se esta proposta fosse aplicada, mais de 70% das sociedades europeias – na verdade, mais<br />
de 90% no Luxemburgo – seriam dispensadas da obrigação de elaborar contas anuais<br />
normalizadas.<br />
Como consequência disso, perder-se-ia um importante instrumento de tomada de decisão<br />
para a gestão responsável das empresas abrangidas.<br />
Se os Esta<strong>do</strong>s-Membros não aplicassem esta isenção de mo<strong>do</strong> uniforme às microempresas<br />
– o que é altamente provável -, isso conduziria à fragmentação <strong>do</strong> merca<strong>do</strong> comum.<br />
Isso torna esta medida inadequada. De mo<strong>do</strong> particular, as sociedades que levam a cabo<br />
negócios transfronteiriços ver-se-iam numa situação de desvantagem. A única solução<br />
razoável é a de simplificar as regras aplicáveis a todas as microempresas europeias, a nível<br />
de toda a União Europeia.<br />
Rareş-Lucian Niculescu (PPE), por escrito. – (RO) De forma especial num momento em<br />
que a crise económica maltratou substancialmente as pequenas empresas, é nosso dever<br />
empenharmo-nos em proporcionar-lhes todas as facilidades que possam ajudá-las na sua<br />
recuperação e disponibilizar, de novo, apoio à economia europeia. Neste contexto, é<br />
importante reduzir a burocracia. Saú<strong>do</strong> a decisão hoje a<strong>do</strong>ptada. Espero que o maior<br />
número possível de Esta<strong>do</strong>s-Membros aplique esta medida de uma forma exemplar e eficaz,<br />
para benefício <strong>do</strong>s pequenos empresários e da economia em geral.<br />
Georgios Papastamkos (PPE), por escrito. – (EL) Votei a favor <strong>do</strong> relatório Lehne porque<br />
concede aos Esta<strong>do</strong>s-Membros a faculdade de tomar em consideração as diferentes<br />
repercussões que a aplicação da directiva pode ter nos seus assuntos internos, especialmente<br />
no que respeita ao número de sociedades que ficam abrangidas pelo seu âmbito. A actividade<br />
transfronteiriça das microentidades é de inexpressivo significa<strong>do</strong>. Além disso, a publicação<br />
anual das contas assegura a transparência e é condição necessária para acesso das<br />
microentidades ao merca<strong>do</strong> de crédito, à adjudicação de contratos públicos e a relações<br />
de negócio com outras sociedades.<br />
Frédérique Ries (ALDE), por escrito. – (FR) Votei contra o relatório Lehne e a proposta<br />
da Comissão. Constituem um passo atrás em termos de merca<strong>do</strong> interno e um risco óbvio<br />
de distorção da concorrência entre as pequenas PME europeias.<br />
Sejamos claros, as consequências desta proposta foram lastimavelmente subestimadas.<br />
Além disso, não tiveram em conta o facto de que, na falta de uma directiva europeia, cada<br />
Esta<strong>do</strong>-Membro imporá as suas próprias regras na matéria. Por isso, não surpreende ver<br />
todas as organizações respeitantes a PME e organizações europeias – também belgas, no<br />
10-03-2010