CUNHA, Cileide Alves. Aval do passado - Pós-Graduação em ...

poderíamos compará-las a espelhos deformados. A análise da distorção específica de
qualquer fonte implica já um elemento construtivo” (2002, p. 44).
Ao pesquisador cabe analisar a imagem deformada desse espelho. A voz do
objeto da pesquisa constrói sua própria narrativa, que se transforma em matéria-prima
para a análise. O pesquisador, então, inclui sua fala como ferramenta da reconstrução
dessa história, entendida como a narração de fatos notáveis de sua vida. Serão, portanto,
duas vozes apenas.
O discurso de quem lembra constrói um romance de sua vida, para
concordarmos com a escritora espanhola Rosa Montero. Ela afirma que cada ser
humano é um romancista, autor de um “romance único”, que é sua própria existência.
Cada um de nós “inventa” sua própria lembrança, “inventa-se a si mesmo”, porque a sua
“identidade reside na memória, no relato de sua biografia” (Montero, 2004, p.8).
Um romance não brota do nada na cabeça de seu autor. Todo ficcionista cria
suas histórias com base em vivências pessoais, em experiências acumuladas na própria
memória e na de seu grupo social. Ele busca no cotidiano a matéria-prima de sua obra.
Com o “romancista da própria vida” não é diferente. Suas memórias, mesmo que
“inventadas”, também surgem de construções pessoais e coletivas.
Em Halbwachs (2006), a memória é sempre coletiva. Não nos lembramos da
primeira infância, diz, porque não éramos um “ente social”, isto é, porque não nos
relacionávamos em grupo e, portanto, não podemos contar com a memória desse grupo
para construir a nossa própria.
A memória individual é, para o autor, um “ponto de vista sobre a memória
coletiva”, e esse ponto de vista muda dependendo do lugar que a pessoa ocupa em
determinado momento de sua vida. Esse lugar também muda “segundo as relações que
mantenho com outros ambientes” (2006, p. 69). Reside aí outro aspecto importante da
memória: sua mutação de acordo com o tempo e com o grupo com o qual se relaciona a
pessoa que lembra. Então, “lembrar não é reviver, mas refazer, reconstruir, repensar
com imagens e idéias de hoje as experiências do passado”. Ao reconstruir o passado, a
pessoa cria sua própria história, a sua ficção sobre o fato lembrado.
O indivíduo que lembra não é o mesmo que presenciou ou protagonizou os
fatos. Isso é muito claro na narração que Iris Rezende faz de seu passado, agora com a
maturidade de quem completa seu cinqüentenário de carreira política. Ele sempre deixa
15