Assassin's Creed - Unity - Oliver Bowden

11 de fevereiro de 1788
Meu protetor deu-me alguns dias para me acomodar antes de me procurar nesta manhã.
Nesse meio-tempo, peguei roupas emprestadas com May Carroll, que fez questão de dizer
que os vestidos emprestados eram “velhos” e “bem fora de moda”, e que não eram o tipo
de coisa que ela vestiria nesta temporada.
— Mas servirão bem para você, Fedelha.
— Se me chamar assim mais uma vez, vou matá-la — adverti.
— Perdão? — disse ela.
— Ah, nada não. Obrigada pelos vestidos. — E nisto fui sincera. Felizmente, herdei o
desdém de minha mãe pela moda, sendo assim, embora os vestidos ultrapassados
evidentemente tivessem sido escolhidos a dedo para me irritar, não tiveram efeito algum
nesse sentido.
O que me irrita mesmo é May Carroll.
Enquanto isso, Hélène enfrentava a vida no porão, descobrindo que os criados eram
ainda mais esnobes do que os aristocratas. E, é necessário dizer, não estava fazendo um
trabalho lá muito bom quando se tratava de fingir ser minha dama de companhia,
realizando mesuras estranhas ao acaso enquanto disparava olhares constantes e
apavorados em minha direção. Teríamos de trabalhar nisto, sem dúvida. Pelo menos, os
Carroll eram tão arrogantes e cheios de si que simplesmente supuseram que Hélène era
“muito francesa” e atribuíram sua ingenuidade a isto.
E então o Sr. Weatherall bateu na porta.
— Está decente? — ouvi perguntar.
— Sim, Monsieur, estou decente — respondi, e meu protetor entrou, cobrindo os
olhos imediatamente.
— Maldição, menina, você disse que estava decente — queixou-se ele, agastado.
— Eu estou decente — protestei.
— O que quer dizer com isso? Está de camisola.
— Sim, mas decente.