Assassin's Creed - Unity - Oliver Bowden

A Christian localizava-se em uma das ruas mais salubres de Paris, longe de nosso
château na Île Saint-Louis. Ainda assim, tudo é relativo e eu me via prendendo a
respiração enquanto nos ajudavam a sair do interior confortável e do cheiro fragrante de
nossa carruagem, e pisávamos na rua barulhenta e agitada, tomada pelo som de berros,
cascos de cavalos e pelo constante retumbar das rodas de carruagem. O som de Paris.
Acima de nós, mulheres se inclinavam de braços cruzados nas janelas e observavam o
mundo passar. Ladeando a rua, havia barracas que vendiam frutas e tecidos, carrinhos de
mão guarnecidos com pilhas altas de produtos e manejados por homens e mulheres de
avental que imediatamente nos chamavam aos gritos.
— Madame! Mademoiselle!
Meu olhar foi atraído para as sombras, à beira da rua, onde vi rostos pálidos na
penumbra e imaginei ter visto fome e desespero naqueles olhos que nos observavam com
reprovação e avidez.
— Venha comigo, Élise — pediu minha mãe, e segurei as saias, como ela fazia,
andando cautelosamente pela lama e excremento sob nossos pés, daí fomos conduzidas à
Christian pelo proprietário.
A porta bateu às nossas costas, o mundo exterior ignorado. Um ajudante de loja se
ocupou de nossos pés com um pano e em instantes era como se nunca tivéssemos feito
aquela travessia perigosa, aquela curta distância entre nossa carruagem e a porta de uma
das lojas de calçados mais exclusivas de Paris.
Christian usava uma peruca branca amarrada atrás por uma fita preta, além de
sobrecasaca e calções brancos. Era a perfeita aproximação de alguém entre o nobre e o
lacaio, que era como ele se via na pirâmide social. Ele gostava de dizer que estava em seu
poder fazer as mulheres se sentirem bonitas, que este era o maior poder que um homem
possuía. Entretanto, para ele, minha mãe ainda era um enigma, como se fosse a única
cliente sobre a qual seu poder não tivesse efeito. De fato não tinha mesmo e eu sabia por
quê. Era porque outras mulheres simplesmente viam os sapatos como tributos à própria
vaidade, enquanto mamãe os adorava como objetos de beleza.
Christian, porém, ainda não havia chegado a esta conclusão e, assim, todas as visitas
eram marcadas pelas gafes dele.
— Veja, madame — disse ele, apresentando-lhe um par de chinelos enfeitados com
uma fivela —, toda dama que passa por esta porta fica de joelhos bambos à mera visão
desta nova criação primorosa, entretanto só Madame de la Serre tem os tornozelos belos
o suficiente para lhes fazer justiça.