Assassin's Creed - Unity - Oliver Bowden

E então a porta se abriu e uma voz disse “Élise”, fazendo Hook se retrair. E foi então
que disparei.
Durante talvez meio segundo pensei ter errado completamente o tiro, mas logo o
sangue começou a esguichar dos lábios de Hook; ele baixou a cabeça e percebi que havia
lhe acertado com um tiro na boca.
vii
— Parece que cheguei bem a tempo — disse Ruddock mais tarde, depois que carregamos
os cadáveres de Hook e Harvey pelo pátio dos fundos até a rua, onde os largamos, em
meio a caixas e barris quebrados, e carroças tombadas. Dentro da casa, encontramos uma
garrafa de vinho na despensa, acendemos velas e nos sentamos no escritório da
governanta, de onde podíamos ficar de olho na escada dos fundos, para o caso de alguém
voltar.
Servi duas taças e empurrei uma a ele pelo tampo da mesa. Não preciso dizer que ele
parecia muito mais saudável do que da última vez em que nos encontramos,
considerando que à época ele estava dependurado em uma corda; no entanto, mesmo
levando tal fator em conta, ele tinha recuperado bem o porte. Parecia mais senhor de si.
Pela primeira vez desde nosso encontro em 1775, eu conseguia imaginar Ruddock como
um Assassino.
— O que eles queriam, os seus dois amigos? — perguntou ele.
— Executar a vingança em nome de terceiros.
— Entendo. Você deixou alguém irritado, não é?
— Obviamente.
— Sim, de fato. Desconfio que você já tenha deixado um monte de gente irritada, não?
Como eu já disse, foi uma sorte eu ter chegado a tempo.
— Não se gabe. Eu tinha tudo sob controle — falei, bebericando meu vinho.
— Bem, então fico muito satisfeito em ouvir isso. Só me pareceu que a coisa toda
poderia ter outro desfecho e que minha entrada lhe deu o elemento surpresa necessário
para ganhar vantagem.
— Não abuse da sorte, Ruddock.
A verdade era que eu estava maravilhada por vê-lo. Mas se ele tinha levado minha
ameaça de persegui-lo a sério, ou se era um homem mais honrado do que eu supusera, o
fato era que ele estava ali agora. Não só isso: tinha vindo com o que se poderia chamar de