27.07.2020 Views

Assassin's Creed - Unity - Oliver Bowden

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

leis que enriquecem a vida dos nobres à custa dos pobres e famintos. Falam

sombriamente de como estes atos podem fomentar a revolução.

Há uma expressão para descrever o momento em que de repente compreendemos

alguma coisa. É o momento em que você “pesca” algo.

Quando criança, nunca me passou pela cabeça perguntar por que aprendi história e

não etiqueta, boas maneiras e postura; não questionei por que minha mãe se juntava a

meu pai e aos Corvos depois do jantar, sua voz se elevando em desacordo para discutir

com toda intensidade, como sempre faziam; nunca me perguntei por que ela não cavalgava

sentada lateralmente na sela, nem por que nunca precisava de um cavalariço para firmá-la

na montaria; e também nunca me perguntei por que tinha tão pouco tempo para moda ou

para os fuxicos da corte. Nem uma vez sequer pensei em questionar por que minha mãe

não era igual às outras mães.

Não até que pesquei o porquê.

Ela era linda, claro, e estava sempre bem-vestida, embora não tivesse tempo para roupas

vistosas tal como as mulheres da corte, de quem falava com reprovação e lábios franzidos.

Segundo minha mãe, elas eram obcecadas pela aparência, por status, por coisas.

— Elas não reconheceriam uma ideia nem mesmo se esta lhes atingisse bem no meio

da cabeça, Élise. Prometa-me que jamais será como essas mulheres.

Intrigada, querendo saber mais sobre como eu nunca deveria ser, utilizava meu ponto

estratégico junto à bainha da saia de minha mãe para espionar aquelas mulheres odiadas.

O que via eram fofoqueiras empoadas que fingiam ser dedicadas aos maridos mesmo

enquanto seus olhos vagavam pelo salão sobre a borda dos leques, buscando amantes

incautos para fisgar. Sem ser vista, eu vislumbrava detrás das máscaras de pó de arroz,

quando o riso desdenhoso murchava nos lábios e o olhar zombeteiro morria nos olhos

delas. Eu as enxergava como eram de fato: medrosas. Temerosas de perder a aprovação.

De decair na pirâmide social.

Minha mãe não era assim. Em primeiro lugar, não dava a mínima para falatórios. E

nunca a vi com um leque; e ela detestava se encher de pó e não tinha tempo algum para

desenhar pintas com carvão no rosto ou para deixar a pele lisa feito um alabastro; sua

única concessão à moda eram os sapatos. Do contrário, qualquer atenção a tal

comportamento era por uma razão e apenas uma: manter o decoro.

E ela era inteiramente dedicada a meu pai. Sempre junto dele — ao lado, porém,

nunca atrás —, ela o apoiava, era inabalavelmente leal.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!