Assassin's Creed - Unity - Oliver Bowden

que ele estava com dificuldade para me encarar. Era porque eu fazia com que ele se
lembrasse dela. Eu o lembrava da esposa moribunda.
— Eu também sofro, Élise. Sua mãe significa o mundo para nós dois.
(E se houve um momento em que ele poderia se virar da janela, atravessar o quarto,
pegar-me nos braços e permitir que partilhássemos da dor, o momento era esse. Mas ele
não o fez.)
(E se houve um momento em que eu podia ter lhe perguntado por quê, se ele sabia da
minha dor, ele passava tanto tempo com Arno e não comigo, o momento era esse. Mas
não perguntei.)
Pouca coisa mais foi dita antes de ele sair. Algum tempo depois, soube que estava
saindo para caçar — com Arno.
O médico chegou rapidamente. Ele nunca trazia boas novas.
ii
Em minha memória visual, revivo outro encontro, dois anos antes, quando fui chamada
ao escritório de meu pai para uma audiência com ele e minha mãe, que estranhamente
tinha uma expressão preocupada. Percebi que havia questões sérias a se discutir assim
que Olivier tinha sido solicitado a se retirar, a porta fora fechada e meu pai me oferecera
que eu me sentasse.
— Sua mãe me disse que o treinamento está progredindo bem, Élise — começou ele.
Assenti com entusiasmo, olhando de um a outro.
— Sim, meu pai. O Sr. Weatherall disse que serei uma combatente danada de boa na
espada.
Meu pai ficou surpreso.
— Entendo. Uma das expressões de Weatherall, sem dúvida. Bem, fico satisfeito em
ouvir isso. Evidentemente você puxou à sua mãe.
— Você mesmo não é nenhum desajeitado com uma lâmina, François — disse minha
mãe, insinuando um sorriso.
— Você me lembra que já faz um tempo desde que duelamos.
— Devo entender isto como um desafio?
Ele a olhou e por um momento o assunto sério foi esquecido. Eu fui esquecida. Por
um segundo, havia apenas minha mãe e meu pai na sala, espirituosos e sedutores um com
o outro.