Assassin's Creed - Unity - Oliver Bowden

manchando os calções escuros. As botas dele arranhavam as telhas, que se soltavam e
caíam no pátio, acompanhadas pelos gritos e pela correria logo abaixo. Ouvi um berro
acima de nós e uma cabeça apareceu na janela. Vi o rosto da Sra. Carroll se contorcer de
angústia e fúria, sua necessidade de matar a mulher que tinha executado sua filha
dominando-a por completo — sobrepondo-se inclusive à necessidade de se afastar do
caixilho para que seus homens pudessem passar e vir atrás de nós.
Em vez disso, ela agitava o revólver para nós. Com um rosnado e os dentes
arreganhados, apontava a arma para mim — e certamente não podia errar, a não ser que
fosse empurrada pelas costas...
E foi exatamente o que aconteceu. Seu tiro foi tão violento quanto desnorteado,
batendo inofensivamente nas telhas ao nosso lado.
Mais tarde, durante nossa fuga a Dover em um cavalo e em uma carruagem, o Sr.
Weatherall me contaria que era comum o tambor de um revólver fazer disparar os outros
tambores, e que isto “podia ser desagradável” para quem quer que estivesse disparando.
Foi precisamente o que aconteceu com a Sra. Carroll. Houve um chiado, depois um
estalo, e o revólver veio deslizando pela torre, até nós, enquanto, do alto, a Sra. Carroll
gritava e sua mão, agora em tons de vermelho e preto, começava a sangrar.
Aproveitei a oportunidade para tirar a perna saudável do Sr. Weatherall do telhado.
Ele se dependurou pelas pontas dos dedos, contorcendo o rosto de dor, mas se
recusando a gritar enquanto eu manobrava sua outra perna, berrando: “Desculpe por
isso”; logo depois escalei pelo corpo dele, pendurei-me e pulei até o pátio abaixo, fazendo
os espectadores dispersarem.
Foi uma queda curta, mas mesmo assim nos deixou sem ar, o suor brotando no
rosto do Sr. Weatherall, que reprimia a dor da perna baleada. Quando se levantou,
chamei um cavalo e uma carruagem, e então ele correu, mancando, para assumir seu lugar
a meu lado.
Tudo aconteceu em um instante. Saímos trovejando do pátio e tomamos a Fleet Street.
Olhei para cima e vi rostos na janela do quarto de hóspedes. Eles viriam atrás de nós em
breve, eu sabia, por isso impelia os cavalos o máximo que me atrevia, prometendo-lhes
mentalmente um petisco saboroso quando chegássemos a Dover.
No fim, levamos seis horas, e pude pelo menos agradecer a Deus por não haver sinal
dos Carroll atrás de nós pelo caminho. Na realidade, só os vi no momento em que
partíamos da praia de Dover em um barco a remo, tomando o rumo do paquete que,
segundo nos disseram, estava prestes a levantar âncora.