Assassin's Creed - Unity - Oliver Bowden

você o paradeiro deles e ao mesmo tempo lhe causar sofrimento, como matar dois
coelhos com uma cajadada só.
Sorri para ele.
— Podem me causar quanta dor desejarem, podem me causar toda a dor do mundo,
não revelarei coisa alguma a vocês.
Atrás de mim, o outro soltou um “ohm”. O tipo de exclamação que você solta
quando vê um filhotinho particularmente fofo brincando com uma bola.
O chefe tombou a cabeça de lado.
— Ele ri porque todos dizem isso. Todos que torturamos dizem isso. Mas assim que
trazemos os ratos famintos eles começam a se perguntar sobre a sensatez dessas palavras.
Olhei teatralmente à minha volta, virei-me para ele e sorri.
— Não vejo nenhum rato faminto.
— Ora, isso porque ainda não começamos. Temos um processo longo e renomado
em mente. Madame Carroll foi bem específica a esse respeito.
— Ela ainda está zangada por May, não é?
— Ela disse para lembrar a você de May durante o processo. Era a filha dela,
suponho.
— Sim, era.
— E você a matou?
— Matei.
— Ela a atacou?
— Eu diria que sim. Ia me matar.
— Então foi legítima defesa?
— Pode-se dizer que sim. Esta informação o faz mudar de ideia?
Ele sorriu. A pistola jamais hesitou.
— Não. Só me diz que você é do tipo espertinha e que precisaremos ter cuidado.
Assim, por que não começamos com a espada e a pistola? Jogue ambas no chão, por
gentileza.
Obedeci.
— Agora afaste-se delas. Vire-se, de frente para o corrimão, coloque as mãos na
cabeça e saiba que, enquanto o Sr. Hook aqui estiver procurando por armas escondidas
em você, ele terá minha cobertura com as pistolas. Gostaria que você se lembrasse de que
eu e o Sr. Hook estamos cientes de suas capacidades, Srta. de la Serre. Não cometeremos o
erro de subestimá-la só porque você é jovem e mulher. Não é verdade, Sr. Hook?