27.07.2020 Views

Assassin's Creed - Unity - Oliver Bowden

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mantenha-se em vantagem fazendo-os conjecturar.

— Nosso visitante estará no alto de uma árvore, mamãe? — perguntei.

Ela riu.

— Não. Na realidade, já o vi. Você o vê, Élise?

Paramos. Mirei as árvores à nossa frente.

— Não, mamãe.

— Apareça, Freddie — chamou minha mãe e, dito e feito, a alguns metros adiante, um

homem de barba grisalha saiu de trás de uma árvore, tirou rapidamente o tricorne da

cabeça e nos fez uma mesura exagerada.

Os homens de Versalhes têm um determinado estilo. Olham de cima a todos que

diferem deles. Têm o que eu considerava “sorrisos de Versalhes”, suspensos entre a

ironia e o tédio, como se estivessem constantemente prestes a soltar um gracejo

espirituoso pelo qual, ao que parecia, todos os homens da corte eram julgados.

Este não era um homem de Versalhes, a barba por si só já me dizia isso. E embora

sorrisse, não era um sorriso de Versalhes; era suave porém sério, o rosto de um homem

que pensava antes de falar e que imprimia significado às suas palavras.

— Você deixou uma sombra, Freddie. — Minha mãe sorriu enquanto ele se

aproximava, beijando a mão estendida dela e fazendo o mesmo comigo, com uma nova

reverência.

— Uma sombra? — disse ele, e a voz saiu calorosa e meio rosnada, sem civilidade, a

voz de um marinheiro ou soldado. — Ah, maldição, devo estar perdendo o jeito.

— Espero que não, Freddie. — Minha mãe riu. — Élise, este é o Sr. Weatherall, um

inglês. Associado meu. Freddie, minha filha, Élise.

Um associado? Como os Corvos? Não, ele não era nada parecido com eles. Em vez de

me olhar feio, segurou minha mão, curvou-se e a beijou.

— Encantado, mademoiselle — disse com a voz rouca, seu sotaque estropiando a

palavra “mademoiselle” de um jeito que não pude deixar de julgar encantador.

Minha mãe me encarou com uma expressão séria.

— O Sr. Weatherall é nosso confidente e protetor, Élise. Um homem com quem você

pode sempre contar quando precisar de ajuda.

Olhei-a com certo sobressalto.

— Mas e papai?

— Papai nos ama encarecidamente e dará a vida por nós de bom grado, mas homens

tão importantes como seu pai precisam ser protegidos de suas responsabilidades

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!