Assassin's Creed - Unity - Oliver Bowden

com a suspensão de algumas novas leis fiscais. Creio que podemos encontrar uma vida
inteira de frustração vertendo dessas pessoas, Élise. Quando atiraram fogos de artifício e
pedras no Palais de Justice, não creio que estivessem apoiando a nobreza. E quando
queimaram efígies do visconde de Calonne, não creio que estivessem apoiando a nobreza.
— Eles queimaram efígies? Do controlador-geral das Finanças?
Meu pai concordou com a cabeça.
— De fato o fizeram. Ele foi obrigado a deixar o país. Outros ministros o seguiram.
Haverá agitação, Élise, guarde minhas palavras.
Eu não disse nada.
— O que nos traz à questão de seu comportamento aqui na escola — disse ele. —
Você agora é veterana. Uma dama. E deve se comportar como tal.
Pensei nisso e em como usar o uniforme das veteranas da Maison Royale não fazia
com que eu me sentisse uma mulher. Só servia para fazer eu me sentir uma falsa dama. Só
conseguia me sentir uma mulher de verdade depois do horário letivo, quando descartava
o detestado vestido duro, soltava meu cabelo e deixava que caísse, encontrando meu busto
recém-adquirido. Quando olhava no espelho e enxergava minha mãe olhando para mim.
— Você está escrevendo a Arno — disse ele, como se experimentando uma abordagem
diferente.
— Não anda lendo minhas cartas, anda?
Ele revirou os olhos.
— Não, Élise, não estou lendo suas cartas. Pelo amor de Deus, o que pensa de mim?
Meus olhos baixaram.
— Desculpe, meu pai.
— Tão ocupada se rebelando contra qualquer autoridade disponível que se esqueceu
dos verdadeiros amigos, é assim?
À mesa, Madame Levene assentia sensatamente, sentindo-se justificada.
— Peço desculpas, meu pai — repeti, ignorando-a.
— Ainda temos o fato de que você esteve escrevendo a Arno e... com base puramente
no que ele me falou... você nada tem feito para cumprir os termos de nosso acordo.
Ele lançou um olhar sugestivo à diretora, as sobrancelhas ligeiramente erguidas.
— Que acordo seria este, meu pai? — perguntei com inocência, com o diabo em mim.
Com mais um breve gesto de cabeça para nossa plateia, ele acrescentou
sugestivamente:
— O acordo que fizemos antes de você partir para Saint-Cyr, Élise, quando me garantiu