Assassin's Creed - Unity - Oliver Bowden

como era. Quando flagrei o olhar de Justine, vi nela um reflexo da minha própria dor
intensa. Ela foi a única integrante da criadagem com permissão para entrar nos aposentos
de minha mãe durante sua enfermidade.
— Ah, mademoiselle — disse ela, e quando seus ombros começaram a estremecer por
causa do choro, peguei sua mão e lhe agradeci por tudo que ela tinha feito, garantindo-lhe
que minha mãe havia ficado muito grata pelos cuidados. Ela fez uma mesura, agradeceume
pelo consolo e saiu.
Éramos como duas sobreviventes de uma grande batalha partilhando lembranças com
os olhos. Ela, eu e meu pai éramos os únicos três restantes no château a terem cuidado de
mamãe na iminência de seu falecimento.
Fazia dois dias desde sua morte e, embora meu pai tivesse me abraçado junto ao leito
dela na noite de sua partida, eu não o via desde então. Ruth diz que ele continua em seus
aposentos, chorando, mas que muito em breve encontrará forças para sair e que não
deveria me preocupar; devia pensar em mim. Ela me segurou, puxando-me para seu colo
e acariciando minhas costas como se para me oferecer alento.
— Desabafe, criança — sussurrou ela —, não guarde tudo aí dentro.
No entanto eu me desvencilhei, agradecendo-lhe, dizendo que tudo ficaria bem — um
tanto arrogante, do jeito que imagino May Carroll falando com sua criada.
Não há nada a desabafar, é este o problema. Não sinto nada.
Incapaz de ficar mais tempo nos andares superiores, saí para passear pelo château,
vagando pelos corredores como um espectro.
— Élise... — Arno me emboscou no final de um corredor, com o chapéu na mão e o
rosto vermelho, como se tivesse acabado de correr. — Lamento sobre sua mãe, Élise.
— Obrigada, Arno — falei. O corredor parecia longo demais entre nós. Ele saltitava de
um pé a outro. — Era o esperado, não foi um choque, e embora obviamente eu esteja
triste, sou grata por ter podido ficar com ela até o fim.
Ele assentiu em solidariedade, sem compreender de fato, e vi por que tudo no mundo
dele continuava inalterado. Para ele, era a morte de uma dama que mal conhecia, que
morava em uma parte da casa que ele não tinha permissão para visitar, e isso entristecera
as pessoas de quem ele gostava. Mas era só isso.
— Talvez possamos brincar mais tarde — falei —, depois de nossas lições. — E ele se
animou.
Provavelmente ele sentia falta de meu pai, raciocinei, observando-o partir.