Журнал "Транспортная безопасность и технологии" №3 - 2017
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
СОДЕРЖАНИЕ<br />
CONTENT<br />
77<br />
Непрерывность как категор<strong>и</strong>я б<strong>и</strong>знеса /<br />
Continuity as a category of business<br />
81<br />
Эффект<strong>и</strong>вные решен<strong>и</strong>я<br />
от WEY Technology /<br />
Effective solutions by WEY Technology, LLC<br />
82<br />
Паскаль Бухнер: пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>пы<br />
к<strong>и</strong>бербезопасност<strong>и</strong> ИАТА / Pascal Boukhner:<br />
IATA cybersecurity principles<br />
85<br />
ООО «ТехАргос СпецТелеком»: защ<strong>и</strong>та<br />
<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> на ОТИ / TekhAgros SpetsTelekom,<br />
LLC: information protection at transport facility<br />
ИННОВАЦИИ В ТРАНСПОРТНОМ<br />
КОМПЛЕКСЕ /<br />
ININNOVATIONS IN TRANSPORT<br />
87<br />
Технолог<strong>и</strong>я OPC UA от НИКИРЭТ /<br />
OPC UA technology by NIKIRET<br />
88<br />
Игорь Астахов о BIM-технолог<strong>и</strong>ях на<br />
транспорте / Igor Astakhov on BIM-technologies<br />
in transport<br />
92<br />
«Интегра-С»: прорыв на рынке безопасност<strong>и</strong> /<br />
Integra-S: a breakthrough in the security market<br />
94<br />
Информац<strong>и</strong>онное модел<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е<br />
аэропортов / Information modeling of airports<br />
97<br />
Интегр<strong>и</strong>рованная в<strong>и</strong>деоанал<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ка от АО<br />
«Хоневелл» / Honewell integrated video analytics<br />
ВОЗДУШНЫЙ ТРАНСПОРТ /<br />
AIR TRANSPORT<br />
98<br />
Росав<strong>и</strong>ац<strong>и</strong>я: <strong>и</strong>тог<strong>и</strong> <strong>и</strong> планы в ц<strong>и</strong>фрах /<br />
Rosaviatsiya: results and plans in figures<br />
100<br />
ООО ПСЦ «Электрон<strong>и</strong>ка»: эволюц<strong>и</strong>я с<strong>и</strong>стем<br />
безопасност<strong>и</strong> / SPC Electronics, LLC: security<br />
systems evolution<br />
102<br />
Прав<strong>и</strong>ла есть, а досмотра нет /<br />
There are rules, but there is no inspection<br />
105<br />
ЗАО «КРОК-<strong>и</strong>нкорпорейтед»:<br />
взгляд <strong>и</strong>нтегратора / CROC Incorporated, JSC:<br />
the integrator view<br />
106<br />
Аэродромы совместного баз<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я:<br />
ФАП будут переработаны / Joint aerodromes:<br />
aviation rules will be reworked<br />
108<br />
Опыт разгран<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>я полномоч<strong>и</strong>й /<br />
The experience of powers differentiation<br />
110<br />
Ор<strong>и</strong>г<strong>и</strong>нальное решен<strong>и</strong>е аэропорта Кольцово /<br />
The original solution of Koltsovo airport<br />
88<br />
102<br />
106<br />
118<br />
112<br />
Меньше госав<strong>и</strong>ац<strong>и</strong><strong>и</strong> – меньше проблем /<br />
Less state aviation – fewer problems<br />
114<br />
Внуково: в ож<strong>и</strong>дан<strong>и</strong><strong>и</strong> гармон<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong> АБ <strong>и</strong> ТБ /<br />
Vnukovo: awaiting the harmonization of aviation and<br />
transport security<br />
117<br />
ООО «ЦРТ»: в<strong>и</strong>део<strong>и</strong>дент<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я пассаж<strong>и</strong>ров /<br />
Speech Technology Center, Ltd.: passengers video<br />
identification<br />
118<br />
Пер<strong>и</strong>метр за государственный счет: вопрос<br />
на м<strong>и</strong>лл<strong>и</strong>он рублей / Perimeter at the state<br />
expense: a million rubles issue<br />
119<br />
Почему ТСО выходят <strong>и</strong>з строя? /<br />
Why do security systems fail?<br />
120<br />
АО «Аэропорт Горно-Алтайск»: мнен<strong>и</strong>е<br />
эксплуатанта / Gorno-Altaisk Airport: the operator<br />
opinion<br />
121<br />
Генподрядч<strong>и</strong>к: С<strong>и</strong>стема есть – обслуж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я<br />
нет / General Contractor: there is a system – there<br />
is no service<br />
122<br />
ООО НПП «Автомат<strong>и</strong>ка-С»:<br />
раннее обнаружен<strong>и</strong>е БПЛА /<br />
RPE Automatica-S: early detection of the UAV<br />
124<br />
О необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> аренды пер<strong>и</strong>метра аэропорта /<br />
On necessity of rent of the airport perimeter<br />
125<br />
Нейросетевые технолог<strong>и</strong><strong>и</strong> от ООО<br />
«Пр<strong>и</strong>кладная рад<strong>и</strong>оф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ка» / Neural network<br />
technologies by Applied Radiophysics, LLC<br />
126<br />
Как преодолеть адм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>страт<strong>и</strong>вное<br />
сопрот<strong>и</strong>влен<strong>и</strong>е? /<br />
How to overcome administrative resistance?<br />
128<br />
Экскурс<strong>и</strong>онные <strong>и</strong> прогулочные полеты<br />
в од<strong>и</strong>н конец / One way touristic trips<br />
134<br />
СПАСОП: в ож<strong>и</strong>дан<strong>и</strong><strong>и</strong> «дорожной карты» /<br />
SPASOP: waiting for road map<br />
135<br />
Трен<strong>и</strong>ровочный комплекс от АО «ПТС» /<br />
Training complex by PTS JSC<br />
136<br />
Новый ГОСТ пожарного аэродромного<br />
автомоб<strong>и</strong>ля / New state standard of fire airfield<br />
vehicle<br />
140<br />
Дооснащен<strong>и</strong>е с<strong>и</strong>мферопольского аэропорта /<br />
Additional equipment of Simferopol airport<br />
МОРСКОЙ И РЕЧНОЙ ТРАНСПОРТ /<br />
MARITIME AND RIVER TRANSPORT<br />
142<br />
Росморречфлот: <strong>и</strong>тог<strong>и</strong> в ц<strong>и</strong>фрах /<br />
Rosmorrechflot: results in figures<br />
4<br />
ТРАНСПОРТНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ТЕХНОЛОГИИ | № 03 (50), <strong>2017</strong>
Change language