Preuzmite kompletan časopis broj 2 u PDF formatu - Portal kulture ...

UDC 821.135.1(497.11)-14.09 Cîrdu P.
In me mo ri am
Pe tru Kr du – Pe tru Cîrdu *
* Za drugi broj Interkulturalnosti bio je dogovoren razgovor
sa Petruom Krduom. Nažalost, njegova iznenadna smrt osujetila
je našu nameru. Umesto intervjua sa Petruom objavljujemo
njegov literarni dijalog sa Emilom Sioranom (prim. ur.).
Pe snik, pre vo di lac, kri ti čar, iz da vač, no vi nar.
Ro đen je 25. sep tem bra 1952. u Ba ri ca ma (Ba nat).
Pre mi nuo je u Vr šcu 30. apri la 2011. Stu di rao rumun
ski je zik i knji žev nost na Fi lo lo škom fa kul te tu u
Be o gra du (1971–1974), a u Bu ku re štu isto ri ju i te o riju
umet no sti (1974–1977). Se kre tar Knji žev nog ak tiva
pri Dru štvu za ru mun ski je zik u SAP Voj vo di ni
(1973–1975), osni vač i pr vi pred sed nik Knji žev ne
op šti ne Vr šac (1979), član pred sed ni štva Knji žev ne
omla di ne Sr bi je (od 1982). Član re dak ci je ča so pi sa
„Lu mi na” (1974–1981), ured nik i član pred sed ni štva
Knji žev ne op šti ne Vr šac (KOV) od 1981, do pi snik
Ra dio No vog Sa da (od 1984). Ra do ve po čeo da ob javlju
je u li stu „Slo bo da” (1968). Uče stvo vao na svetskom
fe sti va lu po e zi je u Ro ter da mu (1981). Sa ra đivao
u broj nim knji žev nim ča so pi si ma u Ru mu ni ji i
Ju go sla vi ji, ka sni je Sr bi ji. Vo dio je pr vu pro fe si o nalnu
po zo ri šnu sce nu na ru mun skom je zi ku u Voj vo dini.
Je dan od osni va ča, pred sed nik i ured nik Knji ževne
op šti ne Vr šac (KOV), osno va ne na ini ci ja ti vu Vaska
Po pe. Po tvr đi vao je da ne po sto ji pro vin ci ja u kultu
ri, ne pri zna ju ći ter min „kul tur na pro vin ci ja”, ka ko
je re kao u jed nom in ter vjuu, a za hva lju ju ći nje go vom
an ga žo va nju KOV je po sta la iz da vač mo der nog senzi
bi li te ta i evrop skog ran ga. Ogle dao se i u svim likov
nim teh ni ka ma, ali ga je pre sve ga za ni mao cr tež
– me đu tim, ni je iz la gao. Va tre no kr šte nje imao je u
knji zi Ra do va na Po po vi ća, Srpski pisci slikari (Be o-
grad 2008). Ure đi vao je ča so pis „Ko vi ne” (2001) i
osno vao Evrop sku na gra du za po e zi ju, či ji su do bitni
ci zna čaj ni evrop ski pi sci. Evrop sku na gra du za poe
zi ju osno vao je s na me rom da ona bu de jed na od
naj ži vljih spo na iz me đu ze mlje da ro dav ca i knji žev ne
Evro pe. Pr vi put je do de lje na 1988. go di ne, a od
1998. do de lju je se sva ke dru ge go di ne. Do sa da šnji
do bit ni ci su: Hu sto Hor he Pa dron, Vja če slav Ku pri janov,
Ju li jan Kor nha u zer, Šte fan Augu stin Doj naš, Tomas
Tran stre mer, Čarls Si mić, Ti to Pa tri ki je, Mi o-
drag Pa vlo vić, Ro ber to Mu sa pi, Euže nio de An dra de,
Raj ner Kun ce, Ta de uš Ru že vič, Pa vo Ha vi ko i Pol
Mal dun, Ve sna Pa run. U ča so pi su „Po lja” pri re dio je
te mat „Stra na knji žev na kri ti ka o Hazarskom rečniku
Mi lo ra da Pa vi ća” (1988, 1989). Do bit nik je I na gra de
Lu mi na za naj bo lju knji gu na ru mun skom je zi ku u
Voj vo di ni (1973); na gra de na Fe sti va lu mla dih pe sni-
244