120ROZMOWA Z ANNĄ ŚWIDERKÓWNĄKościół żyje aż do tej pory w cieniu prymasa Wyszyńskiego, a on byłbardzo powolny w reformach – choćby jeśli chodzi o kwestię przyjmowaniajęzyka polskiego w liturgii. Tak długo była u nas Msza łacińska,jak to było tylko możliwe. Mszę po polsku wprowadzono dopierowtedy, gdy Watykan kategorycznie się wypowiedział, że odnowego roku mają być msze narodowe. Osobiście bardzo żałowałamMszy łacińskiej (bardzo dobrze się w niej czułam), lecz potemzauważyłam, że podczas Mszy polskiej ludzie zupełnie inaczej reagują– rozumieją, co się dzieje.Czy dostrzega Pani dyskryminację kobiet w Kościele?Zdecydowanie tak. Zresztą nie tylko kobiet, ale kobiet przede wszystkim.My, świeccy, jesteśmy traktowani jako nie w pełni poczytalnii odpowiedzialni. Trzeba specjalnego pozwolenia biskupa, żeby nambyło wolno przyjmować Komunię na rękę, podczas gdy na całymświecie, łącznie z Watykanem, nie ma z tym żadnego problemu. Pozatym na całym świecie, w krajach katolickich, świeccy mogą być nadzwyczajnymiszafarzami Eucharystii. Mam znajome małżeństwo, którepo odpowiednim egzaminie rozdawało Komunię w Stanach Zjednoczonych– tam nikt się nie dziwił, że kobieta jest szafarką. Natomiastinny mój znajomy jest szafarzem w diecezji śląskiej i kiedyśspytał księdza, dlaczego na spotkaniu szafarzy diecezjalnych nie makobiet. W odpowiedzi usłyszał, że w Kościele katolickim to niemożliwe.Ksiądz nie chciał mu wierzyć, że gdzieś może być inaczej.Gdyby Pani miała wnuczkę, to chciałaby Pani, żeby była ministrantką?Dlaczego nie? Widziałam ministrantki w Luksemburgu. To nie byłydzieci, ale kilkunastoletnie dziewczyny – miały bardzo ładne stroje,długie alby. W Polsce nie ma ministrantek, choć można znaleźć wyjątkoweprzykłady, jak choćby kościół Jezuitów przy ul. Rakowieckiejw Warszawie. U jezuitów to nie jedyna oznaka doceniania roli kobietyw Kościele. W tym roku akademickim brałam udział w rekolekcjachprowadzonych przez salwatorianów w Krakowie, w grudniupoproszono mnie o prowadzenie rekolekcji dla młodzieży akademic-
TEMATY I REFLEKSJEkiej we Wrocławiu, a gdy proboszcz jezuicki dowiedział się o tym, tozaproponował mi rekolekcje wielkopostne u niego w parafii. Muszęjednak uczciwie wyznać, że wszystko zaczęło się u ojców dominikanówna Służewiu, gdzie trzy lata temu głosiłam krótkie konferencje.Rekolekcje były prowadzone wtedy przez kobiety w obu kościołachdominikańskich w Warszawie, a także w Krakowie.Niektórzy boją się, że to początek drogi do kapłaństwa kobiet.Mam nieprzezwyciężalną trudność z zaakceptowaniem kobiet-księży.Widziałam kobiety wyświęcone w Kościele anglikańskim, ale towzbudzało moją niechęć, nie zdołam się w żaden sposób przekonaćdo tej idei. Uważam, że kobieta ma inne powołanie niż mężczyzna.Co Pani myśli o interpretacji Biblii przez kobiety?O teologii feministycznej jestem jak najgorszego zdania. Natomiastchciałabym przypomnieć dokument Papieskiej Komisji Biblijnej wydanyw 1993 roku: O interpretacji Biblii w Kościele. To jest pierwszydokument tej komisji opublikowany wyłącznie po francusku, niebyło wydania po łacinie. Tam są dwa bardzo istotne i ciekawe miejscadotyczące kobiet. Pierwsze jest w rozdziale mówiącym o tym,kto ma interpretować Biblię. Początek jest zwyczajny – oczywiściebiskupi, kapłani, ale potem można znaleźć uwagę, że w ostatnichczasach obserwujemy pojawianie się coraz liczniejszych egzegetekbiblijnych. One uzupełniają to, co mówią mężczyźni, wnoszą coś nowego.Potem jest rozdział, który się nazywa Nauczanie Biblii. Padatam piękne i trafne stwierdzenie, że w seminariach i na wydziałachteologii Biblii powinni nauczać zarówno mężczyźni, jak i kobiety.ANNA ŚWIDERKÓWNA, ur. 1925, prof. dr hab., historyk, papirolog,filolog klasyczny, popularyzatorka wiedzy o kulturze starożytnej, tłumaczkaz języków: greckiego, łacińskiego, angielskiego i francuskiego.Ostatnio wydała: Biblia a człowiek współczesny (2005) oraz Nie tylkoo Biblii (2005).121
- Page 3 and 4:
Leszek SobockiPolak 78, 1979olej, 9
- Page 5 and 6:
TEMATY I REFLEKSJE110. „Czyja jes
- Page 7 and 8:
DIAGNOZYArkadiusz StempinW potrzask
- Page 9 and 10:
DIAGNOZYkościelną za paktowanie z
- Page 11 and 12:
DIAGNOZYz kolegą seminaryjnym, suf
- Page 13 and 14:
DIAGNOZYW przeciwieństwie do ewang
- Page 15 and 16:
DIAGNOZYprzebieg granicy na Odrze i
- Page 17 and 18:
TEMAT MIESIĄCADEFINICJEJanusz Poni
- Page 19 and 20:
TEMAT MIESIĄCA7. I ś ć. Jak trze
- Page 21 and 22:
TEMAT MIESIĄCAW tym gronie wszyscy
- Page 23 and 24:
TEMAT MIESIĄCAHALINA BORTNOWSKA: G
- Page 25 and 26:
TEMAT MIESIĄCAtrzy czwarte ludzko
- Page 27 and 28:
TEMAT MIESIĄCAKS. TADEUSZ DZIDEK:
- Page 29 and 30:
TEMAT MIESIĄCAniecznie zasługują
- Page 31 and 32:
TEMAT MIESIĄCAne w sposób zwyczaj
- Page 33 and 34:
TEMAT MIESIĄCAtam ten schematyczny
- Page 35 and 36:
TEMAT MIESIĄCAKS. TADEUSZ DZIDEK:
- Page 37 and 38:
TEMAT MIESIĄCAkę inaczej: słucha
- Page 39 and 40:
TEMAT MIESIĄCAKS. TADEUSZ DZIDEK:
- Page 41 and 42:
TEMAT MIESIĄCAtalizm i relatywizm
- Page 43 and 44:
TEMAT MIESIĄCAKS. GRZEGORZ RYŚ: T
- Page 45 and 46:
TEMAT MIESIĄCAinnym: „proboszcze
- Page 47 and 48:
TEMAT MIESIĄCAwszystkie istotne as
- Page 49 and 50:
TEMAT MIESIĄCAWojtyły jako myśli
- Page 51 and 52: TEMAT MIESIĄCApowszechność (otwa
- Page 53 and 54: TEMAT MIESIĄCAJUŻ W SPRZEDAŻYmi
- Page 55 and 56: TEMAT MIESIĄCAz rąk autora, zaczy
- Page 57 and 58: TEMAT MIESIĄCAz teologami wyzwolen
- Page 59 and 60: TEMAT MIESIĄCAz wiary budować bas
- Page 61 and 62: TEMAT MIESIĄCAjest nam jedynie z k
- Page 63 and 64: TEMAT MIESIĄCAzawsze automatycznie
- Page 65 and 66: TEMAT MIESIĄCAzawiści i większej
- Page 67 and 68: TEMAT MIESIĄCApiero zewnętrzne
- Page 69 and 70: TEMAT MIESIĄCAdefinitywnie przesta
- Page 71 and 72: TEMAT MIESIĄCAZrozumienie w Chryst
- Page 73 and 74: TEMAT MIESIĄCAsą skuteczne, gdy j
- Page 75 and 76: TEMAT MIESIĄCATa perspektywa ochro
- Page 77 and 78: TEMAT MIESIĄCAzwrócić uwagę na
- Page 79 and 80: TEMAT MIESIĄCAWielkanocne kazanie
- Page 81 and 82: TEMAT MIESIĄCAnie będącej ani wc
- Page 83 and 84: TEMAT MIESIĄCAspołeczne zaangażo
- Page 85 and 86: TEMAT MIESIĄCAw tak wielu kwestiac
- Page 87 and 88: TEMAT MIESIĄCAPAPIEŻ I INNIStanis
- Page 89 and 90: TEMAT MIESIĄCAwszystkim - nie musi
- Page 91 and 92: TEMAT MIESIĄCAwydarzenia (choć, o
- Page 93 and 94: TEMATY I REFLEKSJEOjcostwo Boże na
- Page 95 and 96: TEMATY I REFLEKSJEnikomu nakazać u
- Page 97 and 98: TEMATY I REFLEKSJEnas, Ona nie zatr
- Page 99 and 100: TEMATY I REFLEKSJEciu par świętyc
- Page 101: TEMATY I REFLEKSJEZ moich kontaktó
- Page 105 and 106: TEMAT MIESIĄCAale jak o braciach
- Page 107 and 108: TEMAT MIESIĄCAści religijnej. (..
- Page 109 and 110: TEMAT MIESIĄCArozwijania dialogu (
- Page 111 and 112: TEMAT MIESIĄCAMarek KitaBoży czł
- Page 113 and 114: TEMAT MIESIĄCAAngelo poszukiwał j
- Page 115 and 116: TEMAT MIESIĄCAnowe idee jezuitą,
- Page 117 and 118: TEMAT MIESIĄCAciw sumienia wobec f
- Page 119 and 120: TEMAT MIESIĄCAspełniał posługę
- Page 121 and 122: TEMAT MIESIĄCAroztropnie moderowa
- Page 123 and 124: TEMAT MIESIĄCAnspiracjeNajlepszy,
- Page 125 and 126: TEMATY I REFLEKSJEEstetyka jako odr
- Page 127 and 128: TEMATY I REFLEKSJE„nastrojenia”
- Page 129 and 130: TEMATY I REFLEKSJEne są, według G
- Page 131 and 132: TEMATY I REFLEKSJElu używa Gadamer
- Page 133 and 134: TEMATY I REFLEKSJEDokonując krytyc
- Page 135 and 136: TEMATY I REFLEKSJE„wielką” - g
- Page 137 and 138: TEMATY I REFLEKSJEczasów komunisty
- Page 139 and 140: TEMATY I REFLEKSJE- powiada lord Jo
- Page 141 and 142: TEMATY I REFLEKSJEWolność jest br
- Page 143 and 144: TEMATY I REFLEKSJEO RÓŻNYCH GODZI
- Page 145 and 146: TEMATY I REFLEKSJEświętego Marcin
- Page 147 and 148: TEMATY I REFLEKSJErączką i biegun
- Page 149 and 150: TEMATY I REFLEKSJEdebatach: rasizm
- Page 151 and 152: TEMATY I REFLEKSJERUBRYKA POD RÓŻ
- Page 153 and 154:
TEMATY I REFLEKSJErych znajdujemy s
- Page 155 and 156:
TEMATY I REFLEKSJErach. Caruso zapo
- Page 157 and 158:
ZDARZENIA - KSIĄŻKI - LUDZIEoznac
- Page 159 and 160:
ZDARZENIA - KSIĄŻKI - LUDZIEHalí
- Page 161 and 162:
ZDARZENIA - KSIĄŻKI - LUDZIECzy t
- Page 163 and 164:
ZDARZENIA - KSIĄŻKI - LUDZIEczesn
- Page 165 and 166:
162ZDARZENIA - KSIĄŻKI - LUDZIEsi
- Page 167 and 168:
164ZDARZENIA - KSIĄŻKI - LUDZIEC
- Page 169 and 170:
ZDARZENIA - KSIĄŻKI - LUDZIEwa ż
- Page 171 and 172:
ZDARZENIA - KSIĄŻKI - LUDZIEKośc
- Page 173 and 174:
ZDARZENIA - KSIĄŻKI - LUDZIEstycz
- Page 175 and 176:
ZDARZENIA - KSIĄŻKI - LUDZIEpołe
- Page 177 and 178:
ZDARZENIA - KSIĄŻKI - LUDZIEtylko
- Page 179 and 180:
ZDARZENIA - KSIĄŻKI - LUDZIEspira
- Page 181 and 182:
Piszcie do nas:rok1984@znak.com.plZ
- Page 183 and 184:
KATARZYNA MAREKchrząstki i włókn
- Page 185 and 186:
WOJTEK KLIMCZYKzłudny urok czerwon
- Page 187 and 188:
IZABELA HYBgranice dozwolonej kryty
- Page 189 and 190:
Z SĄDAMI SIĘ NIE DYSKTUJErozmowa
- Page 191 and 192:
Z SĄDAMI SIĘ NIE DYSKTUJErozmowa
- Page 193 and 194:
SEWERYN KRUPNIKdlaczego wartości t
- Page 195 and 196:
SEWERYN KRUPNIKdlaczego wartości t
- Page 197 and 198:
Zesp61Wojciech Bonowicz, Halina Bor