More documents

Recommendations

Info

فصل سوم:‏کیک هیوال11 تمامی حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به مترجم بوده و هر گونه کپی برداری و انتشار از ان به هر نحو منوط به اجازه مترجم می باشد .
تولد شانزده سالگی دوست داشتنی من....‏مگر نه اینکه همه روزهای تولد دوست داشتنی هستند،‏ چرا باید هیچ کدامشان از بقیه دوست داشتنی تر باشد؟چون اینیکی برای من به نظر مانند مواد مخدر می رسید.‏ در دالس ویل انها تولد شانزده سالگی من را درست مانند هر روزدیگری جشن گرفتند.‏تمام اش با صدای فریاد کشیدن پسر کودن بر سر من شروع شد.‏‏_پاشو راون،‏ نباید دیر کنی،‏ مدرسه ات داره دیر میشهچطور ممکن است دو فرزند از یک پدر و مادر باشند و انقدر متفاوت از هم باشند؟ من یک سری نظرات درباره مردپستچی داشتم اما مادرم در مورد پسر کودن باید با کتابدار روی هم ریخته باشد.‏خودم را از تختم بیرون می کشم و پیراهن بدون استین سیاهم،‏ شلوار جین و چکمه های پیاده روی را می پوشم و لبهایمرا با رژ لب سیاه،‏ سیاه رنگ می کنم.‏ دو کیک سفید که با گل تزیین شده و یکی به شکل عدد یک و دیگری به شکل عددشش است بر روی میز اشپز خانه منتظر من بود.‏ با انگشت سبابه ام کمی از خامه روی کیکی که به شکل عدد شش بودرا خراشیدم و مزه کردم.‏مادرم در حالی که من را می بوسید گفت:‏‏_تولدت مبارک.‏ اون واسه امشبه،‏ اما تو می تونی االن این یکی رو بگیری.‏او یک بسته را به من می دهد،‏پدرم در حالی که گردنم را می بوسد می گوید‏_تولد مبارک راونمن در حالی که بسته را به پدرم نشان می دادم سر به سرش گزاشتم و گفتم:‏‏_شرط می بندم باورت نمی شه که چی بهم دادین.‏‏_نه،‏ اما مطمئنم که خرج زیادی برداشته.‏بسته را تکان دادم و صدای تلق تلقی را شنیدم.‏ به کارت تولدت مبارک خیره شدم،‏ ممکن بود که ان کلید یک ماشینباشد...‏ ماشین خفاشی مخصوص خودم،‏ به هر حال امروز روز تواد شانزده سالگی من بود.‏مادرم با لبخند گفت:‏_ می خواستم برات یه چیز مخصوص بخرم.‏من با هیجان بسته را باز کردم و به جعبه جواهر درون ان نگاهی انداختم.‏ یک گردنبند مروارید نخی سفید رنگ رو بهروی من قرار داشت.‏ مادرم چشمک کوچکی زد و گفت:‏‏_هر دختری باید برای اتفاقهای به خصوص یه گردنبند داشته باشه.‏11 تمامی حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به مترجم بوده و هر گونه کپی برداری و انتشار از ان به هر نحو منوط به اجازه مترجم می باشد .
Page 7 and 8: لویدالس ویلنشان رس
Page 9: موهای سیخ بور حضور
Page 13 and 14: گردنبند چرمی سیاه ر
Page 15 and 16: فصل چهارم:‏حقیقت ی
Page 17 and 18: ‏_برو و برامون اون
Page 19 and 20: ‏_اما قبل از هر چیز.
Page 21 and 22: او در حالی که بازوی
Page 23 and 24: ‏"بیا بریم"‏ناگهان
Page 25 and 26: بکی با حیرت به مت نگ
Page 27 and 28: ‏"بیا همین جا وایست
Page 29 and 30: ‏"راون تو کجا بودی؟
Page 31 and 32: بکی بازوی من را گرف
Page 33 and 34: هر روزی یکی از لنگه
Page 35 and 36: روز بعد متوجه چیزی
Page 37 and 38: من می توانستم ببینم
Page 39 and 40: ‏"مادرم گفته با ؼری
Page 41 and 42: ‏"نه ترور...‏ نکن"‏
Page 43 and 44: فصل هشتم:‏دنبال در
Page 45 and 46: من دست دستکش پوش تر
Page 47 and 48: من سعی کردم که وانم
Page 49 and 50: او شروع به نگاه کرد
Page 51 and 52: بعد از اینکه راهمان
Page 53 and 54: من ایستادم‏"نه!‏ ت
Page 55 and 56: ‏"اینکه شوهره چی کا
Page 57 and 58: ‏"هیفده؟"‏" بله هیف
Page 59 and 60: ‏"اما من چی می دونم
Page 61 and 62:
‏"اون هیچ وقت نمیشن
Page 63 and 64:
‏"هر موقعی که بخوای
Page 65 and 66:
‏"من نمی دونم کی یا
Page 67 and 68:
‏"تو بد جوری منو می
Page 69 and 70:
و انها درست به همان
Page 71 and 72:
‏"حاال نوبت توئه"‏
Page 73 and 74:
به ساعت درخشان در ت
Page 75 and 76:
‏"شوخیت گرفته؟ اون
Page 77 and 78:
حسابی تعجب می کردند
Page 79 and 80:
‏""من بهت گفتم ممنو
Page 81 and 82:
ساعت هشت و سی دقیقه
Page 83 and 84:
‏"شما دو تا بهتون خ
Page 85 and 86:
‏"من هیچ کاری با او
Page 87 and 88:
‏"چطوری درباره من ا
Page 89 and 90:
من خانوم پی ویش را ب
Page 91 and 92:
‏"جیمسون؟"‏‏"یکی ک
Page 93 and 94:
‏"نمی خوام والدینت
Page 95 and 96:
‏"الکساندر رویاییه
Page 97 and 98:
‏"همین االن میام او
Page 99 and 100:
‏"او خندید و گفت:‏
Page 101 and 102:
اولین قرار من،‏ بک
Page 103 and 104:
‏"واو،‏ بارونس ماد
Page 105 and 106:
‏"تو اتاق تو چیه را
Page 107 and 108:
‏"وقتی جیمسون در رو
Page 109 and 110:
‏"دیگه نمی خوای با
Page 111 and 112:
‏"اما اگه تو...‏ مید
Page 113 and 114:
‏"اینم از این"‏وال
Page 115 and 116:
‏"خیله خوب پس حتما
Page 117 and 118:
‏"فکر کردی با اون ل
Page 119 and 120:
من گیج شده بودم‏"شو
Page 121 and 122:
‏"به نظر خیلی هیجان
Page 123 and 124:
‏"اما اگه من اینجا
Page 125 and 126:
گروه موسیقی شروع به
Page 127 and 128:
‏"فکر کنم وقتشه که
Page 129 and 130:
‏"و بهش درباره این
Page 131 and 132:
اشکها از صورتم پایی
Page 133 and 134:
‏"به مدرسه زنگ بزن،
Page 135 and 136:
‏"فکر نمی کنم،‏ فک
Page 137 and 138:
‏"از دیدنت خوشحالم
Page 139 and 140:
بر روی کاناپه سیاه
Page 141 and 142:
در همان حال که بکی و
Page 143 and 144:
به شدت شرمنده شده ب
Page 145 and 146:
در حالی که نزدیک تر
Page 147 and 148:
‏"من دیگه دارم عصبا
Page 149 and 150:
‏"اون قبال تراکتور
Page 151 and 152:
رویایی بچه گی من به
show all

. ØªÙ Ø§Ù Û Ø­ÙÙÙ Ù Ø§Ø¯Û Ù Ù Ø¹ÙÙÛ Ø§ÛÙ Ø§Ø«Ø± Ù ØªØ¹ÙÙ Ø¨Ù Ù ØªØ±Ø¬Ù Ø¨ÙØ¯Ù Ù ÙØ± Ú¯ÙÙÙ Ú©Ù¾Û Ø¨Ø±Ø¯Ø§

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

. ØªÙØ§ÙÛ ØÙÙÙ ÙØ§Ø¯Û Ù ÙØ¹ÙÙÛ Ø§ÛÙ Ø§Ø«Ø± ÙØªØ¹ÙÙ Ø¨Ù ÙØªØ±Ø¬Ù Ø¨ÙØ¯Ù Ù ÙØ± Ú¯ÙÙÙ Ú©Ù¾Û Ø¨Ø±Ø¯Ø§