. ت٠ا٠ی حقوق ٠ادی و ٠عنوی این اثر ٠تعلق به ٠ترج٠بوده و هر گونه کپی بردا

‏"ازش متنفرن"‏‏"اونا می دونن فروشگاه مو وحشت ناکه "من خندیدم و او موهای مرا به عقب زد،‏ تماس با او مرا ارام کرد.‏ فکر می کردم ممکن است ذوب بشوم و به زمین فروبروم.‏ من هم شروع به کنار زدن موهای او کردم که به خاطر ژل مویش نرم و لطیؾ بودند.‏ پرسیدم:‏‏"خفاشها از ژل خوششون میاد؟"‏‏"اونا از ظاهری که موهای ژل زده با لباسهای مارک ارمانی پیدا می کنن خوششون میاد "من به طرؾ او جا به جا شدم و بازویش را بؽل کردم.‏ او با تعجب و لبخند به من نگاه کرد.‏ منتظر بودم تا مرا ببوسد امااو از جایش تکان نخورد...‏ البته که از جایش تکان نمی خورد من داشتم به او فشار می اوردم،‏ چه فکری با خودم میکردم؟زمانی که من مشتاقانه به او خیره شده بودم پرسید:‏" بهم بگو چی رو درباره خفاشها دوست داری دختر خفاشی"‏‏"اونا می تونن پرواز کنن"‏‏"می خوای پرواز کنی؟"‏من سر تکان داد.‏ او کمی جا به جا شد و به من نزدیک تر شد و بازویم را پایین کشید.‏ من هنوز هم منتظر بودم تا او مراببوسد اما او فقط مستقیما به چشمهایم خیره شد.‏ پرسیدم:‏" تو از چی خفاشها خوشت میاد؟"‏او کمی فکر کرد:‏‏"بایدبگم،‏ از دندونهای خون اشامی شون خوشم میاد"‏نفسم را حبس کردم اما این به خاطر الکساندر نبود،‏ پشه ای پشت گردنم را نیش زده بود.‏ او در حالی که داشت دستم رامی فشرد گفت:‏‏"نترس،‏ من گازت نمی گیرم...‏ هنوز نه"‏او به جوک خودش خندید و من در حالی که دیوانه وار خودم رامی خاراندم توضیح دادم:‏‏"من نمی ترسم،‏ یه پشه منو نیش زد"‏‏"او مثل یک دکتر جای نیش زدگی را بر رسی کرد‏"داره متورم میشه،‏ بهتره برات یخ بزارم."‏‏"زود خوب میشه،‏ من همیشه این جور چیزا رو دارم"‏92 تمامی حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به مترجم بوده و هر گونه کپی برداری و انتشار از ان به هر نحو منوط به اجازه مترجم می باشد .