More documents

Recommendations

Info

‏"خفه شو ترور"‏ترور ادامه داد:‏‏"دارم درباره شایعات حرؾ می زنم"‏الکساندر گفت:‏‏"کدوم شایعات؟ من با دوست دخترم اومدم اینجا"‏ترور با تعجب پرسید:‏‏"دوستدختر؟ پس این رسمی شده،‏ می خواین تا ابد با همدیگه باشید؟"‏دستور دادم:‏‏"ساکت شو"‏‏"بهش بگو چرا رفتی توی خونه اش،‏ بگو چی دیدی"‏من در حالی که شروع به رفتن کرده بودم گفتم:‏" ما از اینجا میریم"‏اما الکساندر از جایش تکان نخوردترور ادامه داد:‏‏"بهش بگو چرا خودتو روش انداختی"‏‏"یک کلمه دیگه حرؾ نزن ترور"‏‏"بگو چرا شما رفتین به قبرستون"‏‏"خفه شو"‏‏"و اینکه چرا ؼش کردی"‏‏"خفه شو"‏‏"و چرا هر ساعت به خودت توی اینه نگاه می کنی"‏الکساندر با تحکم پرسید:‏‏"اون داره درباره چی حرؾ می زنه؟"‏ترور ادامه داد:‏128 تمامی حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به مترجم بوده و هر گونه کپی برداری و انتشار از ان به هر نحو منوط به اجازه مترجم می باشد .
‏"و بهش درباره این هم بگو"‏عکس فوری که از جای گاز گرفتگی الکساندر بود را نشان دادالکساندر عکس را گرفت و النرا بررسی کرد و گفت:‏‏"این چیه؟"‏ترور گفت:‏اون از تو استفاده کرد،‏ من شایعه رو قبل از بارش برؾ توی شهر پخش کردم،‏ کاری کردم که همه توی شهر باور کننتو یه خون اشامی،‏ نکته با مزه اینجاست که عزیز تو ، راون دوست داشتنی بیشتر از هر کس دیگه ای شایعه ها رو باورکرد"‏‏"خفه شو"‏من این را فریاد کشیدم و بستنی زمستانی اب شده ام را به طرؾ صورت ترور پرتاب کردم.‏ ترور در حالی که ذراتگیالس منجمد از روی گونه اش پایین می چکید خندید.‏ الکساندر به عکس خیره شده بود.‏ اقای هریس در حالی که به اینسمت می دوید پرسید:‏‏"چه خبر شده؟"‏الکساندر با اشفتگی و ناباوری به من نگاه کرد و بعد با ناامیدی ازدحام جمعیت که منتظر واکنشش بودند را بر اندازکرد،‏ او با عصبانیت دستم را گرفت و مرا به سمت بیرون کشید،‏ ما از اتاقی که برفها در ان پایین می باریدند خارجشدیم و به زیر بارش باران قدم گزاشتیم.‏ بکی در حالی که دنبال ما می دوید فریاد زد:‏‏"صبر کنین"‏الکساندر با تحکم در حالی که او را نادیده می گرفت گفت:‏‏"چه اتفاقی افتاده راون؟ اون چطوری درباره ورود تو به خونه من میدونه؟ چطوری درباره قبرستون میدونه؟ از کجا میدونه که تو ؼش کردی؟ و این چیه؟"‏این را در حالی که عکس فوری را به من نشان می داد اینرا پرسید‏"الکساندر،‏ تو درک نمی کنی"‏‏"تو هیچ وقت بهم نگفتی چرا وارد خونه ام شدی"‏من به چشمان تنها ، عمیق و پر احساسش خیره شدم.‏ احساس بی گناهی اش،‏ تعلق نداشتنش،‏ چه می توانستم بگویم؟ نمیتوانستم دروغ بگویم پس هیچ چیز نگفتم و فقط با تمام توانم او را در اؼوش کشیدم.‏ عکس از دست او افتاد،‏ مرا کنارزد.‏ او درخواست کرد:‏‏"می خوام از خودت بشنوم"‏اشکهایی که می ریخت به خوبی نمایان بود129 تمامی حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به مترجم بوده و هر گونه کپی برداری و انتشار از ان به هر نحو منوط به اجازه مترجم می باشد .
Page 7 and 8:
لویدالس ویلنشان رس
Page 9 and 10:
موهای سیخ بور حضور
Page 11 and 12:
تولد شانزده سالگی د
Page 13 and 14:
گردنبند چرمی سیاه ر
Page 15 and 16:
فصل چهارم:‏حقیقت ی
Page 17 and 18:
‏_برو و برامون اون
Page 19 and 20:
‏_اما قبل از هر چیز.
Page 21 and 22:
او در حالی که بازوی
Page 23 and 24:
‏"بیا بریم"‏ناگهان
Page 25 and 26:
بکی با حیرت به مت نگ
Page 27 and 28:
‏"بیا همین جا وایست
Page 29 and 30:
‏"راون تو کجا بودی؟
Page 31 and 32:
بکی بازوی من را گرف
Page 33 and 34:
هر روزی یکی از لنگه
Page 35 and 36:
روز بعد متوجه چیزی
Page 37 and 38:
من می توانستم ببینم
Page 39 and 40:
‏"مادرم گفته با ؼری
Page 41 and 42:
‏"نه ترور...‏ نکن"‏
Page 43 and 44:
فصل هشتم:‏دنبال در
Page 45 and 46:
من دست دستکش پوش تر
Page 47 and 48:
من سعی کردم که وانم
Page 49 and 50:
او شروع به نگاه کرد
Page 51 and 52:
بعد از اینکه راهمان
Page 53 and 54:
من ایستادم‏"نه!‏ ت
Page 55 and 56:
‏"اینکه شوهره چی کا
Page 57 and 58:
‏"هیفده؟"‏" بله هیف
Page 59 and 60:
‏"اما من چی می دونم
Page 61 and 62:
‏"اون هیچ وقت نمیشن
Page 63 and 64:
‏"هر موقعی که بخوای
Page 65 and 66:
‏"من نمی دونم کی یا
Page 67 and 68:
‏"تو بد جوری منو می
Page 69 and 70:
و انها درست به همان
Page 71 and 72:
‏"حاال نوبت توئه"‏
Page 73 and 74:
به ساعت درخشان در ت
Page 75 and 76:
‏"شوخیت گرفته؟ اون
Page 77 and 78: حسابی تعجب می کردند
Page 79 and 80: ‏""من بهت گفتم ممنو
Page 81 and 82: ساعت هشت و سی دقیقه
Page 83 and 84: ‏"شما دو تا بهتون خ
Page 85 and 86: ‏"من هیچ کاری با او
Page 87 and 88: ‏"چطوری درباره من ا
Page 89 and 90: من خانوم پی ویش را ب
Page 91 and 92: ‏"جیمسون؟"‏‏"یکی ک
Page 93 and 94: ‏"نمی خوام والدینت
Page 95 and 96: ‏"الکساندر رویاییه
Page 97 and 98: ‏"همین االن میام او
Page 99 and 100: ‏"او خندید و گفت:‏
Page 101 and 102: اولین قرار من،‏ بک
Page 103 and 104: ‏"واو،‏ بارونس ماد
Page 105 and 106: ‏"تو اتاق تو چیه را
Page 107 and 108: ‏"وقتی جیمسون در رو
Page 109 and 110: ‏"دیگه نمی خوای با
Page 111 and 112: ‏"اما اگه تو...‏ مید
Page 113 and 114: ‏"اینم از این"‏وال
Page 115 and 116: ‏"خیله خوب پس حتما
Page 117 and 118: ‏"فکر کردی با اون ل
Page 119 and 120: من گیج شده بودم‏"شو
Page 121 and 122: ‏"به نظر خیلی هیجان
Page 123 and 124: ‏"اما اگه من اینجا
Page 125 and 126: گروه موسیقی شروع به
Page 127: ‏"فکر کنم وقتشه که
Page 131 and 132: اشکها از صورتم پایی
Page 133 and 134: ‏"به مدرسه زنگ بزن،
Page 135 and 136: ‏"فکر نمی کنم،‏ فک
Page 137 and 138: ‏"از دیدنت خوشحالم
Page 139 and 140: بر روی کاناپه سیاه
Page 141 and 142: در همان حال که بکی و
Page 143 and 144: به شدت شرمنده شده ب
Page 145 and 146: در حالی که نزدیک تر
Page 147 and 148: ‏"من دیگه دارم عصبا
Page 149 and 150: ‏"اون قبال تراکتور
Page 151 and 152: رویایی بچه گی من به
show all

. ØªÙ Ø§Ù Û Ø­ÙÙÙ Ù Ø§Ø¯Û Ù Ù Ø¹ÙÙÛ Ø§ÛÙ Ø§Ø«Ø± Ù ØªØ¹ÙÙ Ø¨Ù Ù ØªØ±Ø¬Ù Ø¨ÙØ¯Ù Ù ÙØ± Ú¯ÙÙÙ Ú©Ù¾Û Ø¨Ø±Ø¯Ø§

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

. ØªÙØ§ÙÛ ØÙÙÙ ÙØ§Ø¯Û Ù ÙØ¹ÙÙÛ Ø§ÛÙ Ø§Ø«Ø± ÙØªØ¹ÙÙ Ø¨Ù ÙØªØ±Ø¬Ù Ø¨ÙØ¯Ù Ù ÙØ± Ú¯ÙÙÙ Ú©Ù¾Û Ø¨Ø±Ø¯Ø§