13.07.2015 Views

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— И первым шагом должен быть поход к психиатру,— Юлий не удержался и рассказал о мытарствахпрошлой ночи. Мистер Гринблат слушал, не перебивая,а потом вышел в соседнюю комнату и на всякийслучай выдернул из аппарата шнур.— Итак, у вас не осталось ни цента, — сказал он,возвращаясь в столовую. — Надеюсь, вы не откажетесьот моей помощи?... — Легкость, с которой онпредложил деньги, поразила его самого. Как, впрочем,поражает все, что случается впервые в жизни.— Спасибо, Айзек, я очень тронут... и виноватперед вами... Вот, ключи потерял. — Он впервые назвалстарика Айзеком, и это не осталось незамеченным.— Пустяки, мой друг. Но вы же совсем не виделиНью-Йорка. Может, останетесь? Или переезжайтеко мне совсем...— Да что вы! У меня там собака одна и завтра сутра на работу. — Юлий засмеялся, поперхнулся и,не будучи грациозным, пролил на скатерть кофе. Коричневоепятно, расплывшееся по белоснежному полю,не только не привело мистера Гринблата в отчаяние,но, напротив, развеселило его. Направляясь на кухнюза тряпкой, он поймал себя на том, что впервые затридцать лет мурлычет какой-то вульгарный немецкиймотивчик. А Юлий в этот момент изнывал отнеловкости и стыда. «Что он может чувствовать комне, кроме отвращения и брезгливости?» Как обычно,чуткий к себе самому, он не уловил «теплых вибраций»,исходящих от человека на расстоянии вытянутойруки.На сборы ушло минут пять. Мистеру Гринблатухотелось проводить Юлия до автобусного вокзала,но он побоялся показаться навязчивым. Он вручилсвоему гостю 50 долларов — больше Юлий отказалсявзять наотрез — и вышел на площадку вызвать лифт.Когда скрипучая клетка поехала вниз, Айзек почув-171

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!