13.07.2015 Views

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

.ЧЕРЕЗ ЛЕТУ«Мост через Лету» Юрия Гальперина получил премиюимени Даля за 1981 год. Писать об этом приятно, как приятнописать и о самом романе? — или повести? Автор подзаголовкомутверждает: «практика прозы». На обложке ититуле, в качестве определения жанра, это вызывает недоумение:что такое практика прозы? Попытка? Ученическоеупражнение? Подмалевок? Закрыв последнюю страницу,вопросов больше не задаешь — все ясно.Практика прозы — это попросту (если только можнов данном случае употребить слово «попросту») жизнь в прозе,существование в прозе. В литературе. В искусстве. Втворчестве.Романы, в которых писательское ремесло выступает вкачестве основного персонажа, удаются очень редко. Ничегоудивительного в этом нет: творчество есть тайна, великая инеизъяснимая, и как только ее пытаются изъяснить, то естьописать словами, то есть построить нечто вполне осязаемое,а стало быть, материальное (и, значит, по всем правиламтеории литературы: завязка-кульминация-развязка, образылинии-конфликты-действие),так сразу творчество-геройпревращается в нечто бессвязно шамкающее, субтильное,кривляющееся или, напротив, — в мускулисто-вульгарное иразвязное донельзя. Может быть, будь Юрий Гальперинписателем «со стажем», он бы никогда не решился на такоебезумное предприятие. Он бы, может быть, взвесил все «за»и «против», посоветовался бы с коллегами, и коллеги бысказали: «Не надо, старик. Приложишься мордой об угол.Ты мяконько лучше, мяконько. Полегче. По-простому». Ион бы, может, послушался. И не было бы у нас «Моста черезЛету».Но автор, слава Богу, не знал, на что он руку подымал.Ринулся в воду, не знавши броду. И — больше чем выплыл,больше чем сухим вышел: выдохнул настоящую книгу.О чем в ней говорится, в этой книге, рассказать нельзя— все будет неправда. Фабула, очищенная от мяса прозы,будет здесь неправдой. Фабула и важна и неважна одновре-Юрий Гальперин. Мост через Лету. Практика прозы. «Оверсиз»,Лондон, 1982.406

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!