Florence Hartmann MIR I KAZNA TAJNI RATOVI MEĐUNARODNE ...

Američki potpredsjednik za vrijeme mandata Billa Clintona Al Gore prisiljen je upozoriti bivšeg švedskogpremijera, koji je postao posrednikom Europske unije i koji ne želi vidjeti ništa doli Miloševićevo licenamijenjeno za javnost. Na jednom sastanku u Bijeloj kući, prvih dana augusta 1995., manje od tri tjednanakon pokolja u Srebrenici, Carl Bildt i Al Gore imaju vrlo žestoku razmjenu mišljenja. Šveđanin preporučujeAmerikancima da se pouzdaju u Miloševića koji ga je krajem jula uvjeravao u svoju volju da doprinesemirovnom dogovoru u Bosni i Hercegovini: „Milošević je bio glavni srpski saveznik (međunarodne zajednice;op. a.) u svim pravim naporima za postizanje mira u posljednje dvije godine." Umjesto odgovora Al Gore mu jepročitao ulomak američkih transkripata prisluškivanih telefonskih razgovora u kojemu Milošević izdajeMladiću naređenja za vrijeme operacija u Srebrenici. „Zaboravite ovo, ali znajte da Milošević uopće nijeprijatelj Zapada", zaključuje američki dužnosnik. 57 Zapadnjaci nisu prevareni, ali više vole nijekati. Sve do kraja.Tužiteljstvo uzalud traži originalni zapisnik s toga sastanka u Bijeloj kući. Ni Al Gore, ni Carl Bildt, ni MichaelSteiner, njemački pregovarač, niti Francuz Alain Dejammet, niti Britanka Pauline Neville‐Jones koji su biliprisutni ne prihvaćaju svjedočiti pred ICTY‐em. Al Gore nije dobio zeleno svjetlo od američkih vlasti, Europljanitvrde da se ne sjećaju! Od januara 2002. Carla del Ponte moli Amerikance da joj daju snimke prisluškivanihrazgovora između Beograda i vođa bosanskih Srba za vrijeme događaja u Srebrenici, koje su u njihovomposjedu. Zna da te snimke postoje. Clintonova administracija, nesklona vojnim intervencijama poslijeSomalije, želi zadržati položaj supersile na međunarodnoj pozornici i razvija suradničke odnose. Na Balkanumogućnost prisluškivanja daje nekim lokalnim službama. Početkom 1995. CIA opskrbljuje dvije tajne baze uHrvatskoj, odakle se mogu hvatati telefonske komunikacije na velikom dijelu teritorija bivše Jugoslavije. 58 AliWashington ne reagira i zahtjevi ostaju neuslišani. Carla del Ponte okreće se Parizu. General Jean Heinrichspomenuo je 2001. postojanje snimki telefonskih razgovora pred misijom francuske parlamentarne istrage oSrebrenici. „Imali smo na licu mjesta sredstva prisluškivanja, različita tehnička sredstva na samom tompodručju, izvan njega, okolo (...) Raspolagali smo letjelicama koje su također prisluškivale i brodovima, dakleistodobno na moru, u zraku i na zemlji" objasnio je tada. 59 Ministarstvo obrane teško može demantiratinekadašnjeg šefa Vojno‐obavještajne uprave (DRM). Prilikom posjeta Parizu6. juna 2003. Carli del Ponte su njezini francuski sugovornici odgovorili da „budući da je korist od snimki kojesadrže strateške informacije, neposredna, Ministarstvo ih ne čuva". „Možete zamisliti koliki bismo toga trebaličuvati", ističu oni. Ministrica obrane Michele Alliot‐Marie prekida ih i obećava da će provjeriti. Pariz nećeispuniti tu molbu.Jedna od država nastalih raspadom Jugoslavije dat će dio snimaka ICTY‐u. Iz opreza, ili pod prisilom, neće datione iz tjedna od 11. jula 1995. i vjerovatno je probrala one koje se odnose na pripremu operacije Srebrenica.Dobiveni transkripti ipak svjedoče o redovitim kontaktima između najviših vlasti u Beogradu i Mladića, prije iposlije, dakle, bez sumnje i za vrijeme operacije rotiv Srebrenice i pokolja. Mladić u prvom redu razgovara sMomčilom Perišićem, imenovanim 1993. za komandanta Generalštaba vojske u Beogradu, i to naMiloševićevu preporuku. Ali one povezuju i Mladića s Miloševićem i Mliloševića s Perišićem.57 Nove činjenice koje se odnose na ovaj susret prikupila je autorica. Do sada je samo navedeni navod o Alu Goreu biospomenut u: Srebrenica, zona «sigurnosti», Aneks II, poglavlje 5, odlomak 5, Izvještaj Nizozemskog instituta za ratnudokumentaciju, NIOD, Amsterdam, 1"' aprila 2002.58 Malić Gordan, CIA prisluškuje Mladica, Globus, Zagreb, 6.januara 2006.59 "Srebrenica, izvještaj o pokolju", Dokumenti francuskog Parlamenta, br. 3413, svezak II (Preslušanja) str. 183, Pariz,2001.