31.03.2023 Views

HMP 70

New Issue (No. 70) of Heavy Metal Pages online magazine. 68 interviews and more than 190 reviews. 176 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Riot V, Grave Digger, Darkness, Necronomicon, U.D.O., Virgin Steele, Voivod, Angelus Apatrida, Seax, Nocny Kochanek, Ashes Of Ares, Crystal Viper, Crisix, Nervosa, Injector, Verni, Source, Cauldron, Night Demon, Wretch, Warfare, Destroyer 666, Vandallus, Deliverance, Thrashist Regime, Axegressor, Chastain, Stormzone, Haunt, Stormwitch, Wardance, Lord Vigo, Professor Emeritus, Iron Void, Helion Prime, Weapon UK, Elvenstorm, Droid, Hitten, Sonic Prophecy, Northward, Into Eternity, Necrytis, Mystic Prophecy, Mob Rules, Redemption, SoulHealer and many, many more. Enjoy!

New Issue (No. 70) of Heavy Metal Pages online magazine. 68 interviews and more than 190 reviews. 176 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Riot V, Grave Digger, Darkness, Necronomicon, U.D.O., Virgin Steele, Voivod, Angelus Apatrida, Seax, Nocny Kochanek, Ashes Of Ares, Crystal Viper, Crisix, Nervosa, Injector, Verni, Source, Cauldron, Night Demon, Wretch, Warfare, Destroyer 666, Vandallus, Deliverance, Thrashist Regime, Axegressor, Chastain, Stormzone, Haunt, Stormwitch, Wardance, Lord Vigo, Professor Emeritus, Iron Void, Helion Prime, Weapon UK, Elvenstorm, Droid, Hitten, Sonic Prophecy, Northward, Into Eternity, Necrytis, Mystic Prophecy, Mob Rules, Redemption, SoulHealer and many, many more. Enjoy!

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

doszło do tego, że rzucił hasło: "Hej, musicie

ruszyć z nami w trasę"?

Zawsze był problem z terminem, czasami nam

nie pasowało, a czasami oni byli zajęci. W 2014

roku podpasowało zarówno im i nam, i w końcu

wybraliśmy się wspólnie w trasę koncertową.

Moją pierwszą płytą Grave Digger był "Witch

Hunter" - zdaje się, że też jesteś ich fanem

od połowy lat 80., tak więc pewnie z tym większą

przyjemnością odpowiedziałeś pozytywnie

na tę propozycję?

Oczywiście byliśmy strasznie rozemocjonowani,

że mamy możliwość odbycia trasy koncertowej

z legendą, oraz tym, że będziemy mieć go na naszym

albumie. Kto by tego sobie nie życzył? Jako

nastolatek kupowałem jego płyty, a teraz

mogłem być z nim w trasie i a jego głos zaszczycił

jeden z naszych utworów.

Przez te lata byliście już w różnych wytwórniach,

co zwykle kończyło się to dla was niezbyt

dobrze - liczysz, że z Pure Steel Records będzie

inaczej i znaleźliście wreszcie spokojną przystań?

Obecnie wydaliśmy trzeci krążek dla Pure Steel

i jesteśmy z tego zadowoleni. Nie jest łatwo wybić

się ponieważ branża muzyczna to zagłębie

rekinów. Tym bardziej cieszy nas, że mamy wytwórnię,

która w nas wierzy i nas wspiera.

Niebawem będziecie obchodzić jubileusz 25-

lecia działalności. Ćwierć wieku to kawał czasu,

a zważywszy na to, że większość z tych lat

przyszło wam działać w okresie niezbyt przychylnym

dla tradycyjnego metalu, a teraz coraz

ciężej jest utrzymać zespół z przyczyn finansowych

to jest to nie lada osiągnięcie?

Muzyka jest i pozostanie naszą pasją. Kasa nigdy

nie grała głównej roli. Kto zaczyna grać muzykę

dla kasy jest skazany na porażkę. Muzyka

to pasja. Jakość muzyki nie powinna być uzależniona

od komputera, który powinien stać się

jedynie środkiem pomocniczym. Muzyka wypływa

z serca i duszy.

Macie jakieś plany w związku z tym jubileuszem,

na przykład jakiegoś specjalnego koncertu

z niespodziankami dla fanów, typu

udział dawnych muzyków, albo sięgnięcie po

utwory nie grane od wielu lat?

Nie, co do tego nie ma jakiś konkretnych planów.

Zobaczymy co się wydarzy.

Promując "Evilution" zagraliście ponad 50 koncertów,

nie ograniczając się tylko do terenu

Niemiec - przy "Rise Of The Lycans" będzie

podobnie?

Zagramy tyle koncertów ile będzie możliwe. Festiwale

i kluby są na na tej liście.

HMP: Cześć! Czy dobrze to rozumiem? Zaczęliście

waszą przygodę z muzyką jako Infrared

w 1985? Możesz mi wytłumaczyć dlaczego

nie stworzyliście nic poza jednym demo w

tamtym czasie?

Mike Forbes: Głównym powodem dlaczego nie

mieliśmy więcej nagranych i wydanych nagrań

były pieniądze. Zespół nie miał funduszy by

wyprodukować coś więcej niż demo. Wiele pomysłów

zostało przez nas zebranych i opracowanych,

jednak reszta materiału nie była na tyle

gotowa, by ją nagrać.

Skrótowiec R.I.P może mieć naprawdę różne

znaczenia. Spotkałem się już z utworami takimi

jak "Rest in Pieces" czy "Rest in Pain". Jednak

"Recognition in Power" jest dość oryginalny

w porównaniu do tych poprzednich. Kto

wpadł na pomysł by tak rozwinąć ten skrótowiec?

Albo Armin bądź Shawn (basista z pierwszego

składu) wpadł na pomysł z "Recognition in Power".

Wydawało się to zbyt łatwe dla nas, by

użyć tego utartego znaczenia R.I.P. i czuliśmy,

że właściwym będzie napisać inne znaczenie tego

terminu.

Czerp z tego przyjemność!

Powiesz Kanada w kontekście muzyki metalowej, to najpewniej ktoś Ci

odpowie, że Voivod albo wspomnie o Razor, Infernal Majesty czy Exciter. Co by

nie mówić, oprócz wymienionych, Kanada ma kilka zespołów, które nie przebiły

się do szerszej świadomości w latach 80. i 90. Są to takie grupy jak Aggression,

D.B.C. oraz Infrared. Miałem przyjemność porozmawiać z basistą i wokalistą tego

ostatniego zespołu, Mikiem Forbesem, na temat ich historii, muzyki z Kanady

oraz retrospekcji wojny w kulturze. Zapraszam.

Jak możemy zdobyć wasze demo "R.I.P."?

Wiem, że możemy je znaleźć po prostu na

Youtube, jednak czy jest to w Twojej opinii

właściwa droga by posłuchać muzyki z waszego

dema?

Obecnie Armin ma jedną kopie i wątpię, aby

myślał, żeby się nią podzielić. Poza tym jest pewnie

parę kopii w podziemiu metalowym, jednak

wydaje mi się, że jest to ciężka rzecz do

znalezienia. Nas interesuje tylko możliwość posłuchania

starego dema i porównania go z muzyką

z naszych kolejnych albumów.

Czy mógłbyś powiedzieć nam więcej na temat

kanadyjskiej sceny metalowej z lat 80. widzianej

z Twojej perspektywy?

Kanadyjska scena metalowa z lat 80. dała trochę

wspaniałych zespołów. Część z nich wciąż

produkuje nową muzykę i daje koncerty. Zespoły

takie jak Anvil, Annihilator, Exciter, Razor,

Sacrifice oraz Sword wciąż tworzą wspaniałą

muzykę i aktywnie koncertują i jeżdżą w trasy.

Sam czas był naprawdę ekscytujący. Była wtedy

kanadyjska stacja telewizyjna Much Music,

która miała weekendowe show o nazwane "Power

Show". Nasz teledysk do "Thoughts Caught

(In Between)" był puszczony na tej stacji, co

zwróciło uwagę na nasz zespół.

Wasza kapela rozpadła się w 1990. Mógłbyś

powiedzieć coś więcej o tym?

W tym czasie, było wiele rotacji w zespole i sam

skład nie był zbytnio stały. Wyglądało to na

czas, w którym zespół powinien zejść ze sceny.

Co robiliście po 1990?

Część członków Infrared przez te lata kontynuowała

tworzenie muzyki w innych zespołach.

Cały czas mieliśmy ze sobą stały kontakt. Shawn

Thompson przeniósł się do Miami, gdzie

reszta pozostała w Ottawie.

Jak opiszesz wasze pierwsze LP po powrocie?

Debiut "No Peace" okazał się być dokładnie

tym, co domyślnie zespół planował zrobić. Cała

muzyka na ten album została napisana w latach

80., jednak kompozycje zostały opatrzone nowoczesną

produkcją, która sprawiła, że te

utwory brzmią ciężko i mocno. Było tam kilka

Tak więc jubileusz jubileuszem, ale werwy i

energii wam nie brakuje, co zamierzacie udowadniać

ze sceny tak często, jak tylko się da?

Zawsze na naszych koncertach pokazujemy naszym

fanom, że nie jesteśmy sztucznym zespołem.

Gramy na żywo i ta energia udziela się

naszym fanom. Real metal for real fans!

Wojciech Chamryk & Aleksandra Eliasz

Foto: Infrared

INFRARED 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!