HMP 70

utworów, które zostały napisane w latach 80.
oraz te, które ukazały by się wcześniej bądź
później.
Czy mógłbyś porównać utwory z waszego
dema do aranżacji z debiutu?
Wersje ostateczne są definitywnie o wiele bardziej
dopracowane, niż te, które były na demo.
Poprawianie tych utworów w taki sposób, który
uznaliśmy, że mogłyby one zabrzmieć lepiej było
interesującym przeżyciem. Infrared w latach
80. był złożony z nastolatków, jednak te utwory
zostały napisane dojrzale i z doświadczeniem.
Te kompozycje zostały przez nas poprawione
(przynajmniej tak uważamy).
Przejdźmy do waszego najnowszego albumu.
Na początek bardzo zastanawia mnie okładka
na wasz album, "Saviours". Pozwólcie, że przejdę
do rzeczy: na pierwszym planie mamy żołnierzy
z hełmami M1, niemieckimi i amerykańskimi
uniformami oraz niemieckim uzbrojeniem
z drugiej wojny światowej (MP40 na
okładce wygląda dość dziwnie). Możesz powiedzieć
o tym więcej? Co chcieliście przekazać
tym zmieszaniem?
Mamy świadomość tych niedokładności w grafice.
Naszą intencją nie było rzetelne oddanie
realiów historycznych, a bardziej sam fajny wygląd
okładki. Rozumiejąc Twój punkt pragnę
napisać, że pomieszanie niemieckich i amerykańskich
uniformów i uzbrojenia nie było aż
tak niespotykane po obu stronach frontu, tak
więc Alianci korzystali z broni państw Osi i vice
versa. Poza tym, te miotacze ognia wyglądają
bardzo czadowo.
Masz rację. Chociażby podczas operacji Barbarossa,
gdzie Niemcy używali zdobycznej
broni ręcznej i pancernej. Jeśli chodzi o czadowe
przedstawienia: to co sądzisz o grach, które
przedstawiały konflikty takie jak Druga Wojna
Światowa (np. "Company of Heroes 2" czy
"Call Of Duty"), bądź obecne konflikty (np.
"Battlefield 3")? Czy uważasz, że tworzenie
gier opartych na historycznych wydarzeniach
jest w porządku?
Nikt z członków Infrared nie gra w gry komputerowe,
więc nie mamy zbyt wiele do powiedzenia
w tym temacie. Jesteśmy przeciwni konceptowi
wojny i rozumiemy to, że wiele osób gra w
gry komputerowe, po to by poczuć jakby naprawdę
brali udział w prawdziwych historycznie bitwach.
Mówiąc to, nie zamierzamy tu gloryfikować
wojny.
Co sądzicie o historii samej w sobie? Tu mam
na myśli o sposobach zdobywania informacji o
przeszłości oraz o sposobach jej (historii) nauczania.
Wierzymy w to, że wiele rzeczy może i powinna
uczyć historia. Zarówno dobrych jak i złych.
Jeśli jakieś błędy miały miejsce w historii, to
ważne jest to, by się na nich uczyć, w celu uniknięcia
powtórzenia tych błędów.
Czy uważasz, że muzyka Infrared uczy ludzi
na temat wojny? W sensie, że twoje utwory są
czymś w rodzaju ostrzeżeń?
Nie uważamy siebie za ekspertów w żaden sposób,
niezależnie czy odnosimy się do tematu
wojny czy do tematu uczenia o niej. Mamy swoje
opinie i używamy wydarzeń historycznych
jako fabuły do części z naszych utworów. Myślę,
że to może być uznane za "uczenie" o wojnie
w pewnych wypadkach, jednak nie było to
naszym celem. Przy takim istocie, nasze utwory
mogą być uznane za przestrogi.
Wracając już od tematu wojny. Wasza grafika
na najnowszy album, pomijając już te "historyczne
niedociągnięcia" wygląda dobrze. Czy
mógłbyś powiedzieć coś więcej o artyście który
ją stworzył?
Artystą, który ją stworzył jest Jobert Mello z
Brazylii. Skontaktował się z nami ze swoimi
pracami, których jeszcze nie wykorzystał do innych
projektów. Poprosiliśmy go by dopracował
parę szczegółów, w celu lepszego przekazania
przesłania, które chcieliśmy zamieścić w grafice
albumu. Współpraca była naprawdę dobra i jesteśmy
zadowoleni z jej wyników.
Wasze materiały wideo wyglądają dobrze.
Czy mógłbyś coś powiedzieć o stronie produkcyjnej
związanej z teledyskami?
Mieliśmy duże szczęście, mogąc pracować z naprawdę
wspaniałymi ludźmi nad naszymi teledyskami.
Jedną z tych postaci jest James Ramsay
(z Skytography). Ma on naprawdę wspaniałe
pomysły i tworzy wysokiej jakości teledyski.
Pracujemy z Jamesem dość blisko, w celu stworzenia
czegoś naprawdę zapadającego w pamięci
i jednocześnie estetycznego wizualnie.
Muszę powiedzieć, że naprawdę wiecie jak
stworzyć promocyjną witrynę internetową.
Jest responsywna (skaluje się na różnych urządzeniach)
i wygląda jak coś, co zostało stworzone
przez profesjonalistę. Mógłbyś powiedzieć
coś o niej?
Część z członków naszego zespołu ma trochę
doświadczenia z zakresu informatyki, które prawdopodobnie
pomogło w zaprojektowaniu tej
strony. Witryna została głównie stworzona
przez Armina. On odpowiada też za jej konserwację.
Czy macie jakieś porady dla młodszych zespołów,
na temat tego jak prowadzić promocję
zespołu?
Jest naprawdę trudno być dostrzeżonym wśród
tej całej muzyki do przesłuchania. Jedyną radą
jaką możemy zaproponować to bycie szczerym
wobec siebie, robienie tego co robisz najlepiej i
czerpanie z tego działania przyjemności. Graj
tak dużo jak tylko możesz i pracuj z dobrymi
ludźmi.
Czego możemy się spodziewać po waszych
koncertach?
Sporej dawki energii, thrashowego natarcia, po
których publika będzie nienasycona.
Co zamierzacie robić w najbliższej przyszłości?
Zamierzamy zagrać koncert w legendarnym
Piranha Bar w Montrealu w środku sierpnia.
Po tym będziemy supportem dla wspaniałego
Venom Inc. w naszej rodzinnej miejscowości.
Wkrótce zamierzamy pracować nad naszym kolejnym
teledyskiem, którym się bardzo ekscytujemy,
jak i jego wydaniem. Miejcie na nie oko...
Jeśli powiem dobry, niedoceniany kanadyjski
thrash metalowy album z lat 80., to powiesz?
Pomimo tego, że ten zespół/album nie jest koniecznie
thrashem, Sword - "Metalized", jak
dla mnie jest zespołem/albumem, który wiele
osób przegapiło. Jeśli nie jesteś z nim zaznajomiony,
to proszę sprawdź go. Nie zawiedzie
Cię.
Dziękuje za wasz czas. Ostatnie słowa należą
do was.
Dziękuje Ci za Twój, jak i waszych czytelników
czas oraz zainteresowanie Infrared. Przypominam,
że jest wiele naprawdę ekscytujących
rzeczy, które się wydarzą w tym i w przyszłym
roku. Miejcie na nas oko!!!
Jacek "Steel Prophecy" Woźniak
HMP: Cześć Nick. Europejczycy zazwyczaj
określają Waszą muzykę jako "US Metal".
Jak mógłbyś zdefiniować ten gatunek dla początkujących
metalowców?
Nick Giannakos: Cóż, myślę, że to co gramy
bardziej przypomina power metal niż cokolwiek
innego. Bardzo melodyjny i szybki nawiązują
starego Helloween.
Wretch pochodzi z Cleveland. Czy jest to dobre
miejsce na rozwój heavy metalowego zespołu?
W latach 80-tych, kiedy zaczynaliśmy, Cleveland
był całkiem niezłym miejscem dla heavy
metalu. Było wiele miejsc do zagrania, teraz
większość z tych klubów już nie istnieje lub
zmieniły swój profil.
Powstaliście w 1984 roku. Po wydaniu kilku
dem, zawiesiliście swą działalność. Jakie były
ku temu powody?
W późnych latach 80-tych mieliśmy problemów
wewnętrznych, które doprowadziły nas do rozwiązania.
Również ważny w tej kwestii był brak
zainteresowania jakiejkolwiek wytwórni płytowej
naszym zespołem.
Około 2003 roku wznowiliście działalność. Kto
był głównym inicjatorem?
Bill Peters skontaktował się ze mną i powiedział,
że zamierza wydać kompilację dla Auburn
Records i zapytał mnie, czy myślę, że któryś
z chłopaków z Wretch byłby zainteresowany
reaktywacją. Skontaktowałem się z chłopakami
i wszyscy byli podekscytowani pomysłem.
Nie zapomniałeś podczas przerwy, jak grać
stare rzeczy?
(Śmiech) Tak! Żebyś wiedział, że wielu rzeczy
pozapominałem. Musiałem znaleźć stare taśmy,
aby nauczyć się kilku partii. Na szczęście poszło
to dość szybko.
Jedynymi oryginalnymi członkami jesteś Ty i
Jeff Currenton. Wygląda na to, że macie problemy
z zebraniem stabilnego składu. Czemu?
Cóż, większość muzyków, którzy przewinęli się
przez zespół w przeszłości, nie miała takiego samego
pędu i pasji, więc szukaliśmy dotąd, aż
Foto: Jon Lichtenberg
42 IFRARED