HMP 60 Exodus
New Issue (No. 60) of Heavy Metal Pages online magazine. 60 interviews and more than 200 reviews. 136 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Powerwolf, Exodus, Vanderbuyst, Armored Saint, Venom Inc., Exciter, Viking, Thrust, Helloween, Kamelot, Hammercult, Virgin Steele, Jaguar, Quartz, Killer, Scanner, Circle II Circle, Falconer, Sorcerer, Młot Na Czarownice, Pyramaze, Terrordome, Drakkar, Solitare Sabred, Savage Master, Blackwelder, Soul Secret, Exarsis, Repulsor and many, many more. Enjoy!
New Issue (No. 60) of Heavy Metal Pages online magazine. 60 interviews and more than 200 reviews. 136 pages that will certainly satisfy any metalhead who loves heavy metal and its classic subgenres. Inside you will find many interesting facts and news in interviews with: Powerwolf, Exodus, Vanderbuyst, Armored Saint, Venom Inc., Exciter, Viking, Thrust, Helloween, Kamelot, Hammercult, Virgin Steele, Jaguar, Quartz, Killer, Scanner, Circle II Circle, Falconer, Sorcerer, Młot Na Czarownice, Pyramaze, Terrordome, Drakkar, Solitare Sabred, Savage Master, Blackwelder, Soul Secret, Exarsis, Repulsor and many, many more. Enjoy!
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HMP: "Vessel" w znaczeniu
"naczynie" od wieków jest symbolem
kobiety i wszystkiego co żeń-skie. Na
okładce waszej drugiej płyty zatytułowanej
właśnie "Vessel" też widnieje zarys kobie-cej postaci.
Taka była Wasza intencja?
Andreas Johnsson: Wiele można powiedzieć o naszych
intencjach na płycie a okładka ma duże znaczenie.
Każdy aspekt wizualny i interpretację "Vessel"
zrobił Costin Chioreanu z Twilight13Media. Jego
inspiracja pochodzi z treści samego albumu.
To jedna z ciekawszych okładek wśród ostatnich
płyt. Sięgając po płytę z taką okładką w zasadzie z
bez wahania można spodziewać się czegoś ambitniejszego
niż tekstów "steel", "fight" i "metal" (śmiech).
Rzeczywiście jej celem było nakierowanie słuchacza
na bardziej ambitny zespół?
Dziękuję! Muzyka zawsze powinna być ambitna, inaczej
nie ma żadnego powodu, aby ją tworzyć. Zawsze
powinno dążyć się do perfekcji na każdym polu twórczości,
gdyż dopiero wtedy sztuka staje się prawdziwie
potężna.
Szwecja znów obrodziła w niezłe,
klasycznie brzmiące zespoły.
Tym razem rozmawialiśmy z
gitarzystą w miarę młodej grupy
Trial. Jeśli lubicie szwedzką jakość, tradycyjne
brzmienie i... Mercyful Fate, to na ich muzyka
do was trafi.
Muzyka musi być ambitna
do grania prób. Te czynniki, w połączeniu z dziwnym
doświadczeniem jakim jest dorastanie oraz potrzeba
odcięcia się od wszystkiego, prawdopodobnie prowadzą
do powstania zespołu punkowego albo metalowego
prędzej czy później.
Jesteście jedynym tradycyjnym, heavy metalowym
zespołem z waszego miasta? Jak wygląda scena w
Trollhättan?
Tak, można tak powiedzieć, jednak nie śledzę poczynań
innych zespołów z okolicy. Trzymamy się sami ze
sobą. Nie ma tu żadnej znaczącej sceny muzycznej, to
mała miejscowość.
Gracie u siebie koncerty?
Graliśmy tu pierwszy koncert po wydaniu "The Primordial
Temple" i planujemy to powtórzyć tego lata,
ale na ogół gramy za granicą albo chociaż w innych
Ciężko powiedzieć, byłem wtedy jeszcze dzieckiem,
więc płyty winylowe mnie nie obchodziły, ale przedmioty
w stylu retro są teraz najwidoczniej w modzie.
Skąd ten wielki powrót winyli? Sami jesteście zbieraczami
tego rodzaju wydawnictw?
Wszystko kiedyś powraca. Czasem mnie to cieszy i tak
też jest w tym przypadku. Osobiście wolę winyle niż
płyty CD, ponieważ często brzmią i wyglądają o wiele
lepiej. Nie nazwałbym się kolekcjonerem, ale lubię
kupować takie płyty.
Próbowałam znaleźć informacje na temat waszych
koncertów, ale nie podajecie konkretnej rozpiski.
Macie ustaloną trasę na rok 2015 czy gracie tylko
pojedyncze koncerty, które wspominacie na Facebooku?
Można będzie Was zobaczyć na dużych festiwalach
np. w Niemczech?
Jedyne koncerty, które mamy już zaplanowane, to te,
które widnieją na naszej stronie na Facebooku. Omawialiśmy
parę innych spraw między sobą, ale póki co są
tylko w planach. Jedyny koncert w Niemczech, o którym
na tę chwilę wiemy, to Hell over Hammaburg w
2016 roku.
Mam wrażenie, że nie stawiacie na promocje Trial
drogą internetową, stronę na FB macie skromną,
strony oficjalnej w ogóle nie macie. To chęć powrotu
do korzeni i stawianie na naturalną drogę "poczty
Kto jest jej autorem?
Artysta, który stworzył okładkę to Costin Chioreanu,
a jego dokonania w albumie "Vessel" przeszły nasze
najśmielsze oczekiwania.
Słychać, że dużo uwagi poświeciliście tekstom, tak,
żeby nie były banalne. Istnieje wspólny mianownik
łączący teksty na "Vessel"? Płyta ma jakiś "przekaz"?
"Vessel" absolutnie nie jest albumem koncepcyjnym,
ale ponieważ teksty oparte są o nasze życie i doświadczenia,
można we wszystkich zauważyć pewne aspekty,
które łączą jeden utwór z drugim.
Niewątpliwie jest bardzo nastrojowa. W jaki sposób
udaje wam się osiągnąć atmosferę? To trudna sztuka,
większość młodych zespołów zupełnie zapomina o
klimacie lub nie umie go osiągnąć.
Nie jestem pewien, jeśli mam być szczery. Wszystko
ułożyło się kiedy rozmawialiśmy o naszej wizji z ludźmi
zaangażowanymi w prace nad albumem. Wszyscy
myśleliśmy podobnie i wiedzieliśmy, co chcemy osiągnąć.
Nagranie albumu zawsze stanowi wyzwanie, ale
jest to o wiele prostsze kiedy pracujesz z utalentowanymi
ludźmi. Mówiłem to już wcześniej, ale nigdy dotąd
nie wydaliśmy albumu, który tak dobrze odzwierciedla
naszą wizję jak "Vessel".
To także płyta łącząca szybkie tempa z niemal doomowymi
partiami. Taka rozbieżność stylów to kompromis
między upodobaniami poszczególnych muzyków
czy po prostu recepta na uzyskanie nastroju?
Tak wyszło, ale nie mam pojęcia dlaczego. Wygląda to
zupełnie jakby to utwory wybrały nas, a nie na odwrót.
Ten album pozwolił nam wspiąć się na wyżyny naszych
umiejętności i jest to coś, co mnie bardzo cieszy.
Jego brzmienie jest bardzo naturalne, brzmi jak analogowe.
Jakie były wasze wytyczne kiedy zabieraliście
się za nagrywanie?
Chcieliśmy, żeby każdy instrument brzmiał dokładnie
tak, jak brzmi, gdy się na nim gra, więc pociągnęliśmy
ten pomysł dalej i wraz z powstającym materiałem
wiedzieliśmy jak chcemy, żeby wyglądał. Tym razem
polegaliśmy na emocjach i odczuciach, a nie na trzeźwych
przemyśleniach, a w efekcie wyszła nam zdecydowanie
najlepiej brzmiąca produkcja ze wszystkich
poprzednich. Ale tak jak mówiłem, wszystko staje się o
wiele prostsze kiedy pracuje się z odpowiednimi ludźmi.
Szwecja od kilku lat prowadzi jeśli chodzi o jakość
heavy metalu. Jak tylko dostaję pakiet płyt do
posłuchania i recenzji, zawsze zaczynam od Szwecji,
bo wiem, że na 90% trafię na coś dobrego. Jak to robicie?
To raczej świadczy o reszcie świata. Ale tak zupełnie
na poważnie, nie mam pojęcia. Łatwo tu zacząć grać na
instrumentach dzięki szkołom czy znaleźć dobrą salkę
Foto: Trial
miastach.
Wielu słuchaczy heavy metalu słuchając Trial ma
skojarzenia z Portrait. Muszę przyznać, że ja też do
nich należę (śmiech). Podobnie jak muzycy Portrait
jesteście fanami Mercyful Fate czy to podobieństwo
wynika z czegoś innego?
Cóż, rozumiem skąd biorą się twoje spostrzeżenia, ale
trzeba zrozumieć, że my nie chcemy być drugim Portrait.
Oni, tak jak każdy inny zespół, żyją kompletnie
oddzieleni od Trial i naszych poczynań. Oczywiście,
że jesteśmy fanami Mercyful Fate, nie sposób odmówić
im wspaniałości, ale nigdy nie próbowaliśmy brzmieć
jak oni, albo jak jakikolwiek inny zespół.
Na metal-archives widnieje informacja odnośnie liczby
kopii waszych płyt i adnotacja "limited edition".
Jest jakaś nielimitowana edycja Waszych płyt? Może
to "właściwe" wydawnictwo jest na winylu?
Tak i nie. Wszystko jest limitowane, ale nie mamy żadnych
specjalnych wydań ani czegokolwiek takiego.
Jeśli mowa o "Vessel", jedyną rzeczywistą różnicą jest
kolor płyty winylowej i nieco inna barwa okładki drugiego
wydania, ponieważ nadruk jest na lewą stronę.
Pomiędzy płytami wydaliście EP i singla tylko na
winylach. Myślicie, że taki sposób na wydawanie
płyt byłby możliwy/miałby sens powiedzmy w 2000
roku?
pantoflowej" promocji płyty?
To prawda, żaden z nas nie jest dobrym internetowym
wojownikiem, ale staramy się zawrzeć wszystkie najważniejsze
informacje na naszej stronie na Facebooku. To
nie jest protest przeciwko Internetowi, po prostu skupiamy
się na innych sprawach w życiu.
Katarzyna "Strati" Mikosz
Tłumaczenie: Oskar Gowin, Anna Kozłowska
TRIAL 31