Deutsche Altertumskunde

1. Gallier und Germanen. § 46. Besiedelung der Marschen. 293
Von der Eidermündung in Holstein bis zur Zuiderzee in Westfriesland
zieht sich in breitem Gürtel eine mit künstlichen Wohnhügeln (Werdern,
Werften oder „Terpen", d. h. Dörfern) besetzte Marschenzone, i) die in der
Latenezeit als germanisches Neuland angesprochen werden muß. Um die
Erstlinge dieser eigenartigen Wohnungs- und Dorfanlagen zu datieren,
müssen die Ausgrabungen solcher Hügeldörfer der Marschen berücksichtigt
werden. Sie haben ergeben, daß die ältesten Fundstücke der Lateneperiode
angehören, 2) daß also z. B. die Besiedelung der friesischen Marschen um
200 V. Chr. in Angriff genommen sein mag.»)
An sprachlichen Bezeichnungen für den neuen Siedelungstyp stehen
uns hallig,^) werft,^) wert (Werder)«) zur Verfügung. Es sind meist künstlich
aufgeschüttete Dorfhügel, die über das Inundationsgebiet einer nicht ein-
gedeichten Marsch emporragen. Das Maß für die Höhe der Hallig (Werft oder
Werder) gab die Erfahrung der höchsten Meeresflut oder Stromüberschwemmung,
sie wurde so hoch aufgeworfen wie etwa die späteren See- oder
Flußdeiche (etwa 5 Meter über ordinäre Flut); dem Wasser zu ist die
Werft steiler, während sie nach der Landseite flacher verläuft. Die ältesten
(wasserburgartigen) Anlagen scheinen kleiner und niedriger gewesen zu
sein als die jüngeren, die schon in größerer Entfernung von der Geest
errichtet wurden; nach der Lage der Werften kann man also das Vordringen
der ältesten Besiedelung von der Geest in die Marsch einigermaßen verfolgen.
Nach ihrer Hauptmasse bestehen die Hügel, wie Ausgrabungen von
Werften oder Terpen gelehrt haben, 7) aus aufgeschütteter Erde, das Pack-
[
westdeutschland. Diss. Kiel 1909. —Vereinzelt lum und Hallum; Ohrringe mit Glasperle,
(z.B. auf Sylt bei Archsum) sieht man Grabhügel
In der Marsch liegen.
eiserne Nadeln,
sonst auf dem
Gürtelketten gehören
archäologischen Feld
wie
der
i
1) „Marsch" heißt „Meerland" und ist Germanen mit den Latenefibeln zusammen
besiedeltes (strenggenommen: eingedeichtes), (CatalogusvonLeeuwarden S.24f., von Leiden
urbar gemachtes und in kulturfähigem Zu- S. 56. Verslag der Handelingen van het
stand erhaltenes „Watt". Es wäre zutreffender, friesch Genootschap 1897—98 S. 11 f. mit
für nicht eingedeichte Marschen den nord- Tafel).
friesischen Ausdruck „Halligland" zu ge- *) Außer in Nordfriesland ist das Wort
brauchen. Über die Beschaffenheit der
„Marsch", über Werften und Terpen vgl.
das Marschenbuch von Allmers; dazu
Amch zgs.healh {ti\^.hale,haugh)btztugV,
es bezeichnet eine kleine, aus dem Watten-
meer aufragende, bewohnbare Insel; nachdem
M. Sering, Erbrecht und Agrarverfassung in etymologischen Zusammenhang mit holm,
Schleswig-Holstein S. 23. 431 ff. F. Swart, ;
Zur friesischen Agrargeschichte S. 70 ff.
^) Jahresbericht d. german. Philologie \
1906, 202 f. I
=•) A. Boeles, De friesche Terpen. Leeu- in {
warden 1906(DevrijeVriesBd.20). W.Pleyte, werfstede, |
Nederlandsche oudheden (Friesland). Cata- Uferdamm, |
logus der meestbelangrijkevoorwerpen in het ") |
Friesch Museum, Leeuwarden 1908, S. 21 ff.
halde wird besonders der gegen die Wasserfläche
geneigte Abhang der Erhebung zu
|
betonen sein.
'") fries. werf hat seine nd. Entsprechung
warf (and. hwarf), mnd. warf, werf,
engl, wharf (ags. merehwearf)
Erhöhung,
Dieser Ausdruck ist gemeinwest-
(vgl. anord. t/^r, ^gs. wcer, Meer):
warop, mnd. werd, werder, ahd. werid,
wert, werder, nhd. werder, wOrth (in
germanisch j
ags. j
I
Catalogus van het rijksmuseum van oudheden
te Leiden S. 48 ff. Die westfriesischen Terpen
haben Latenefibeln in allen drei Entmhd.
Ortsnamen) ; die Grundbedeutung ist damm-
i
'
'
:
wicklungsstufen erbracht: Frühlatenefibel von oder deichartig über Fluß (oder Moor) er-
Winsum (Boeles S. 51 Taf. 1,1), Mittellatene- höhtes, gegen Überschwemmung geschütztes,
fibel von Farmsum u. a. (Taf. 1, 2), Spät- bewohnbares Land (Uferland, Insel, z. B.
latenefibel von Rauwerd (Taf. 1,6); den Nachklang
der Hallstattperiode bilden Bronze-
Elbinseln wie Finkenwärder).
') Vgl. Boeles a. a. O. R. Hartmann
Spiralen von Zwichum, Beetgum, Finkum, I (Über die alten Dithmarscher Würfen. Marne
Hallum; Halsringe und Armringe von Ach- 1883) hat bei der Fahrstedter Wurt, auf der