Deutsche Altertumskunde

78 I. Prähistorische Zeit. A. Urzeit.
Ampfer,!) Nessel 2)), Nutz- und Heilpflanzen, s) Gewerbepflanzen (Waid,*)
Hopfen, 5) Mohn»^)) und Gewürzpflanzen.^) Beeren «) trugen die Sträucher,
Obst») die Bäume, denn in Norddeutschland waren Apfel i») und Weichsel i)
einheimisch geworden.
Ackerland, Gras- und Heideland mit lichten Strauch- und Baumgruppen
oder Wäldern abwechselnd und durch mancherlei Übergänge verbunden:
hier war Wohnraum für eine anspruchslose Bevölkerung, die allerdings in
ihrer freien Betätigung sich durch Wald und Moor vielfältig gehemmt sah.
Zu den wichtigsten Tatsachen der Prähistorie gehört nun das Forschungs-
ergebnis, daß innerhalb dieses Geländes nicht wenige Ortschaften oder Dorfmarken
schon in neolithischer Zeit bewohnt gewesen sind. Teils wurden
mit dem Spaten die Wohnstätten schichtenweise freigelegt, teils wurde an
den Überbleibseln des Haushalts die Anwesenheit menschlicher Bewohner
aufgezeigt. Die archäologischen Fundkarten gewähren im Großen genommen
*) .Ampfer" bedeutet von Haus aus
.sauer*, .bitter' (vgl. Sauerampfer ahd.
ampfro [rumex], ags. ompre, anord. apr).
*) Wurde auch als Gemüse gegessen
(Schiller, Kräuterbuch 3, 32) ; ahd. nezzila,
ags. netele,
ahd. nazza.
aschwed. ncetla : norweg. nata,
') Die zusammenfassende Benennung
der nährenden und heilenden Pflanzen ist
.Kraut' (mhd. mnd. krüt, ahd. chrät, and.
crüd); die Schädlinge heißen darum .Unkraut'
(Heyne, Nahrungswesen S. 68); unter
den Giftpflanzen verdient Erwähnung das
Bilsenkraut (ahd. bilisa, bilsa, mnd. bilse,
bilne, bille, ags. belene, beolone, adän. bgtne,
bulnurt; vgl. russ. belena: offenbar, wie die
Mehrzahl dieser Pflanzennamen, ein Wanderwort).
*) Vgl. S. 58.
') Er wächst in Nordeuropa wild (Hoops
S. 614. 649); der Ausdruck .Hopfen", obwohl
nur im Hd. belegt (ahd. hopfo : anord.
humlf), muß seiner Form nach urgermanisch
sein. Der ältesten Bronzezeit gehört der Fund
von Dieskau (bei Halle) an (Jahresschr.4, lOf.).
•) mhd. man < ahd. mago, aschwed.
-moghe ( : griech. iit'/xov).
') Sie heißen würz (koU. gewürz) : mhd.
ahd. würz, and. wurt, ags. wyrt, anord. urt,
got. waurts { : aurtigards, ahd. orzon pflanzen);
die Ablautsform anord. rö/ (engl, roo/)
steht noch näher bei UX.rAdix; der Wurzelstock
heißt ags. wyrtwalu > ahd. wtirzala
Wurzel; über ahd. bungo vgl. Zeitschr. f. d.
Wortforsch. 3, 266; auch .Knolle' Ist, wie
das Verhältnis zu .Knödel' lehrt, urgermanisch.
Als urgermanische Wanderwörtcr
dürften die Bezeichnungen für einzelne Sorten
anzusehen sein, z. B. Rübe (mhd. rüehc,
räbe, ahd. ruoba, räba, ostnord. röva : lat.
räpä), Lauch (ahd.loith, mnd./d^, ags./f'ac
(engl, teek], anord. laukr, [finn. laukka, lit.
)auka[\, dazu anord. geirlaukr, ags. ^drli^ac
(engl. ^ar/zArj : ahd.
klovolouh, mnd. klofiok,
mhd. klobelouch, knobelouch [vgl. ags. clufwyrt],
mnd. husldk); Rams (Bärenlauch,
allium ursinum : nord. rams, ags. hramsa
[engl, rams, ramson], mnd. ramese, griech.
xQOfivor, russ. ceremSa, lit. kermiisze) und
Pilz {ahd.siiamp, ags. swam, anord. svgppr,
got. SWammS OTidyyog).
8) got. basi, anord. ber, ags. berie, and.
ahd. beri, beachte ndl. bes, das Wort ist also
vermutlich abgeleitet von dem auch in nhd.
besen bewahrten Namen für „ Strauch ' (norweg.
bas, FICK-TORP S. 269). Das allgemeingültige
altdeutsche Wort für Strauch ist , Dorn
(S. 3b). Im einzelnen sind Brombeeren
(nhd. bram, ahd. bräma, ags. bröm [Dornstrauch]
: nhd. brämel,^ ahd. brämili, ags.
bremel [Brombeere]), Schlehen {dän.slaa,
ags. släh [engl, sloe], ahd. sleha heißt die
Frucht, ags. slähporn, nd. sledorn, ahd. slöhthorn
der Strauch) und Hagebutten (nhd.
hiefen, mhd. hiefe, ahd. hiufo, and. hiopo,
ags. heope [engl, hip], aschwed. hiiipon; der
Strauch heißt ahd. hiufdorn,
weisbar.
hiufolter) nach-
"•*) Dies Wort hängt mit .essen' zusammen
{xnhd.obez, ahd.obaz, nl.ooft, mnd.
ovet, ags. ofet); vgl. Eichel, Hasel (S. 34 f.).
•") Der Name der Frucht ist anscheinend
der einer kultivierten Sorte und darum als
Wanderwort zu bctracliten : lat. Abella, urkelt.
*aballo, Iclt. abols : krimgot. apel, anord.
epli, ags. (rppel, mnd. appel, ahd. apful;
nach ihr heißt der Baum anord. apaldr,
ags. apiildor, ahd. affolter. Über die ältesten
Funde vgl. Botan. Jahrb. 35, 50; Mannus 2,
142 ff. (gedörrte Äpfel) ; Hoops, Rcallexlkon
1, 112 ff.
") Darunter verstehen wir die wilde
Kirsche (Holzkirsche, Vogclkirsche) : ahd.
wthsela, mhd. wihsel, mnd. wisset; diese
Bezeichnimg der I-rucht scheint der von
.Eichel' analog zu sein; der Name des
Baumes liegt vielleicht noch in griech. 1$^'k
vor (Idg. Forsch. 17, 217 f.).
"