Deutsche Altertumskunde

1. Gallier und Germanen. § 50. Wirtschaft und Geselligkeit. 313
jetzt nach Nordeuropa gelangt zu sein;i) in Britannien ist sie uns für
die vorrömische Epoche direkt durch Julius Caesar bezeugt. 2) Mit der
Hühnerzucht wird die Pflege domestizierter Gänse und Enten im Norden
einen Aufschwung genommen haben; „Ente" ist vielleicht ein aus Italien
unter uns verbreitetes Wanderwort, 3) mit dem das Maskulinum des Wortes
gans sich assoziiert zu haben scheint.^)
Von den Kelten scheinen wir auch die Hauskatze bekommen zu
haben^) und mit noch größerer Bestimmtheit darf man die Haustaube
dem keltischen Import zuweisen. ß)
Die Hauptlieferanten der altgermanischen Haushaltung waren seit alters
die Gewässer (S. 295) und die Wälder mit Fischen und Wildbret. Der Wald
gab außerdem das Bauholz für das Ständerhaus her und mannigfaltige Zehrung
für Menschen und Vieh. Nun aber scheint man bei den Germanen
auf die geheimnisvolleren, im Wasser oder im Erdboden geborgenen, als
Göttergeschenk froh begrüßten Schätze aufmerksam geworden zu sein. Der
Bergbau der Kelten mag auf die im heimatlichen Boden ruhenden Erze
verwiesen haben ;^) die Salzlager scheinen noch unberührt geblieben zu
sein, 8) aber die wirtschaftliche Ausnützung salzhaltiger Quellen und Flüsse^)
hat bald zu erbitterten Kämpfen geführt, i«) während die Heilkraft der Quellen^')
und das häusliche Badewesen 1*) noch nicht wie bei den Kelten und
Römern zu Balneologie ausgewachsen ist.*»)
1) Der Haushahn stammt aus Indien
und hat von Persien her in Europa seinen
Einzug gehalten. Den „persischen Vogel,
(„Fasan") kennen die Griechen seit den
Perserkriegen als ihren Hausgenossen, die
Römer empfingen ihn von den Griechen,
vgl. Hehn, Haustiere S. 260 ff. Hahn, Haustiere
S. 291 ff. ScHRADER, Reallexikon S.324.
Sprachvergl. 2', 166 f. L'Anthropologie 21,
667. Für die wilden Hühner besaßen die
Germanen längst die Gattungsbezeichnungen
,Hahn" und „Huhn" (S. 40), aber nun bürgerte
sich bei den Westgermanen für das eierlegende
Nutztier das movierte Femininum .Henne" ein
{ags. henn, engl, hen, mnd. henne, ahd.henna
< *hanJo : anord. hana). Auch für ihr Junges
haben die Westgermanen eine diminutive
Sonderform (ags. cycen, engl, chicken, mnd.
ki'iken, mhd.kiichin, küchlin : anoTd.kj'uklingr).
Das männliche Tier bewahrte wie in seiner Heimat
so auch bei den Germanen die Funktion als
Orakeltier, Warner vor unsaubern Geistern.
2) bell. gall. 5, 12.
^) lat. anat- : mhd. ant, ente, ahd. anut,
enit, ags. ened, anord. (^nd; oder ist ente
wie das Masc. erpel altererbte Bezeichnung
der Wildente? 0. S. 41.
*) gans bezeichnet von Haus aus die Wildgans
(S. 41); der Gänserich ist nur westgerm.
belegbar als mhd. ganze, ahd. ganazo, ganzo,
mnd. gante, mnl. ghente, engl, gönnet, ags.
sanot (neben sandra); Plinius 10, 22: ganta,
im ubischen Köln gab es eine Straße ad
gantunas (Bonn. Jahrb. 113, 233).
*) „Kater" ist wohl der alte Name für
Wildkatze; lat. cattus, caita (Zeitschr. f. d
Wortforsch. 11,312) bezeichnet nur die Hauskatze
und ist wohl gallisches Lehnwort (air.
catt) wie ags. cat, catte, afries. mnd. katte,
ahd. chazza, chazzo (für sich steht das anord.
Masc. ki^ttr, Fem. ketta).
^) Nach ihrem „schwarzen" Gefieder
(ir. dub) heißt sie got. {hraiwa) dabo, anord.
düfa, ags. düfe (engl, dove), and. däba, ahd.
täba; vgl. got. ahaks.
') Vgl. Ortsnamen wie Arzberg; Lehrmeister
waren die Cotini Tacitus, Germ,
c. 43 (o. S. 262).
**) Doch bleibt der Reichtum des archäologischen
Feldes in der Gegend von Halle
bemerkenswert (S. 278).
*) „Halle" ist wahrscheinlich ein fremdländisches
Lehnwort für „Salzwerk", wo das
salzhaltige Flußwasser über brennendes
Holz gegossen und als Rückstand die Salzkristalle
gesammelt und gereinigt wurden.
In Nauheim gefundene römische Salzsiedegefäße
bewahrt das Darmstädter Museum.
lö) Tacitus, Ann. 13, 57.
1') ahd. heilwäc.
got pwahan, anord. pvä, ags. pwean,
)
and. thwahan, ahd. dwahan (baden); got.
pwahl, ags. pwcehl, ahd. dwahal (Bad), ahd.
dwahilla (Badetuch, Zwehle), vgl. franz.
toitaille, ital. tovagUa. Es wurde in einer
„Lauge" gebadet (anord. laug Waschwasser,
vgl. laugardagr, dazu anord. laupr, ags. Ißapor
Seifenschaum : gaW.lautro, griech./.ofrpor Bad).
'3) Ortsnamen wie Baden sind aus lat.
Aqiiae übersetzt.