Gróf Tisza István Összes Munkái 3.

232
réfèrent, aussi bien pour le présent que pour l'avenir, sans aucune
exception, la somme capitale en or de deux cents millions de livres
italiennes sera payée par l'Italie à Γ Autriche-Hongrie.
Art. 10.
L'Italie assume l'engagement de maintenir une parfaite
neutralité pendant tout la guerre présente dans les égards de
l'Autriche-Hongrie et de l'Allemagne.
Art. 11.
L'Italie renonce pour toute la durée de la guerre actuelle
à toute faculté d'invoquer ultérieurement en sa faveur les dispo-
sitions de l'art. VII. du traité de la triple alliance, et l'Autriche-
Hongrie fera la même renonciation pour ce qui concerne l'occu-
pation italienne effectuée des îles du Dodecanese.
1014.
(Levélváltás gr. Czernin lemondási szándéka alkalmával,)
I. Gr. Czernin bukaresti követ levele gr. Tisza Istvánhoz.
Lieber Freund!
Ich komme heute – bauend auf unsere Freundschaft – Dich
um eine grosse Gefälligkeit ersuchen.
Die Firma Schenker bietet sich an durch die Monarchie nach
Bussland Lebensmittel zu liefern (es scheint auch noch andere
Dinge, wie z. B. Sensen); da wir dies entdeckt haben, habe ich das
Ministerium des Äussern darauf aufmerksam gemacht. Als einzige
Antwort erfolgte ein Telegramm, dass H. Carpeles (der Chef der
Firma Schenker) hieher gesendet werde, um hier im Auftrage der
Begierung grosse Käufe abzuschliessen. Darauf habe ich natürlich
remonstriert und ein Missverständnis seitens des Ministeriums
vermutet, was auch der Fall war, da es sich bei der Entsendung
gar nicht um den Schenker-Chef, sondern um seinen Bruder ge-
handelt hat.
Dabei hat mich ausschliesslich die Besorgnis geleitet, dass aus
Confusion ein Vertreter dieser dubiösen Firma ein so wichtiges
Amt erhält.
Im Zusammenhang damit erhielt ich nun beiliegenden Ver-