Gróf Tisza István Összes Munkái 3.

384
quarantain alá kell venni, inert ismételten fordultak elő kolera-
esetek a Galíciában elfogott orosz foglyok között.
Most már nem tudom, hogy Törökszentmiklós községe mikor
adta be kérvényét? Ha a régebbi jelentkezők közé tartozik, úgy a
legközelebbi napokban biztosan megkapja a foglyokat, ellenkező
esetben saját magának tulajdonítsa, ha csak némi várakozás után
jut hozzájuk. Megjegyzem azonban, hogy a honvédelmi minisz-
terrel létesített megállapodáshoz képest azokra a helyekre, ahol az
aratás már megkezdhető, a lehetőséghez képest katonai munkás-
osztagokat küldünk addig, amíg a foglyok odaérkezhetnének.
Táviratodat különben elküldtem a földmívelésügyi miniszternek
annak sürgős elintézését kérve.
Szívből üdvözöl tisztelő híved Tisza.
Gróf Czernin Ottokárnak.
1180.
Den 30. Juni 1915.
Lieber Freund!
Auf eine Einladung des Reichskanzlers, der den Wunsch zum
Ausdruck brachte, eine eingehende Aussprache mit mir zu haben,
habe ich ihn am 17-ten in Berlin besucht und ein regelrechtes
Bombardement der allerschwersten deutschen Artillerie aushalten
müssen.
Er ging davon aus, dass das aktive Eingreifen Rumäniens infolge
unserer galizischen Siege wohl in den Hintergrund getreten sei.
anderseits hänge das Schicksal der Dardanellen von der türkischen
Munitionsfrage ab, so dass es jetzt von vitalem Interesse für die
Zentralmächte wäre, Rumänien zur wohlwollenden Neutralität,
recte zum Durchlassen der türkischen Munition zu bewegen. Zu
diesem Behufe würde Deutschland billiges Geld den Rumänen
anbieten, wir sollten die drei südlichen Bezirke der Bukowina ab-
treten und etwas für die ungarländischen Rumänen machen.
Was die Territorialopfer betrifft, so bist Du vollständig über
die Sache orientiert. Ich glaube, es war das Beste, die Frage in der
Weise auf's Tapet zu bringen, wie es sich aus den Besprechungen
mit Burián herausgestaltet hat, dass wir nämlich die aktive Coope-
ration binnen einer gewissen Zeit forderten, der rumänischen Re-
gierung jedoch zu verstehen gaben, dass wir auch ihre für die
Durchfuhr der Munition zu stellenden eventuellen Bedingungen
wohlwollend überlegen würden.