Gróf Tisza István Összes Munkái 3.

62
760.
Gróf Wickenburg István fiumei kormányzónak.
1915 január 24.
Kedves Barátom!
Igyekezzél Corosáccal megértetni, hogy lemondásával csak
újabb kellemetlenségeknek és bonyodalmaknak teszi ki szülő-
városát, s annak tenne szolgálatot, ha nem hagyná magát terrori-
záltatni.
Ez azonban csak jóindulatú tanács legyen részünkről, tartóz-
kodjál kérlek az erősebb presszionálástól. Ha Corosac lemondana
és Zanella választatnék meg, ezt a tényt nem tekintenénk reni-
tenciának, egyszerűen megsemmisítenénk a választást és csak má-
sodszori megválasztásából vonnánk le erősebb következményeket.
Szívből üdvözöl
igaz híved Tisza.
Gróf Stürgkh Károlynak.*
Hochverehrter Freund!
761.
Infolge des gestörten Verkehres kommen uns nur recht spär-
liche Nachrichten zu über unsere Konnationalen in Amerika.
Neuerlich habe ich jedoch aus vertrauenswürdiger Quelle die In-
formation bekommen, dass Bischof Ortinsky die Absicht habe, ein
Seminar für die ruthenischen Geistlichen in Amerika zu errichten
und seinen Bedarf an Geistlichen mit in Amerika geborenen und
erzogenen Leuten zu decken.
Es wäre wohl müssig nach den Erfahrungen des jetzigen Krieges
auf die schweren Nachteile und Gefahren dieses Systems hinzu-
weisen. In kurzer Zeit würde die dortige Geistlichkeit einer von der
Monarchie ganz losgelösten ukrainistischen Eichtung anheimfallen
und die dortige ruthenische Bevölkerung den russophilen Einwir-
kungen widerstandslos preisgegeben werden.
Ich glaube voraussetzen zu dürfen, dass die k. k. österreichische
Eegierung ein eben solches Gewicht, wie die königlich-ungarische
auf die Erziehung der nach Amerika bestimmten gr.-kath. Geist-
* A levélen nincs keltezés, de az 1915 január 24-éröl keltezett levelek közé
volt helyezve.