Gróf Tisza István Összes Munkái 3.

Br. Hazai Samunak.
Kedves Barátom!
256
1036.
1916 április 22.
Amint előrelátható volt, súlyos terhet hárítottunk az illető
városok lakosságára azáltal, hogy a leghírhedtebb cseh ezredek
pótcsapatainak magyar pótcsapatokkal való kicserélésébe bele-
egyeztünk. A közönségnek is fájt, hogy saját gyermekeit nem lát-
hatta körében, amíg a harctérre nem kellett távozniok. Ugyancsak
elkeseredett hangulattal jöttek oda az idegen katonák is.
Ez a két tényező már magában véve puskaporossá tette a
levegőt s egymást érik a kisebb-nagyobb kellemetlenségek, ahol az
illető póttest parancsnoka nem rendelkezik a belátás, tapintat és
erély igen nagy fokával. Fájdalom, ez az esetek törpe kisebbségében
van meg s az idevágó puhatolódzásokból azt az összbenyomást
merítem, hogy a cseh katonák napirenden lévő kisebb-nagyobb
garázdálkodása nem részesül a kellő megtorlásban.
Persze a legtöbb esetben lappáliákról van szó; maguk az egyes
konkrét tények többnyire jelentéktelenek, de a maguk összességé-
ben nagyon is hozzájárulnak az illető város hangulatának rontá-
sához és könnyen érthető elkeseredést okoznak.
Nézetem szerint a hadsereg jól felfogott érdekéből gondos-
kodnunk kellene arról, hogy ezen a jelenségek bizonyos hadsereg-
ellenes hangulatot ne hagyjanak újból lábrakapni. Másrészről pedig
feltétlenül kötelesek vagyunk azt a derék magyar lakosságot,
amelyet mások hibájából kénytelenek voltunk harctérre készülő
fiainak jelenlététől megfosztani s amelyet már ezzel, a nélkül, hogy
okot szolgáltattak volna rá, érzékenyen sújtottunk, a körében el-
helyezett idegen katonaság bántalmazásától megóvni.
Az idevágó egyes esetek nagy számának áttekintéséből azt a
benyomást merítem, hogy a kellemetlenségek túlnyomó nagy része
abból származik, miszerint a beállott helyőrségváltozás folytán
egymást gyorsan felváltó, magyarul nem tudó, a helyi viszonyokat
nem ismerő állomásparancsnokok kezelik a helyőrség feletti ha-
talmat s környezetükben sincsen egyetlen a helyet, viszonyokat és
nyelvet tudó tiszt sem, úgy hogy nagyon lényegesen javítaná a
helyzetet, hogyha gondoskodás történnék, miszerint ezekbe a vá-
rosokba Magyarországot, a magyar viszonyokat ismerő, azokkal