Heinz R. Pagels Cosmic Code - Globale-Evolution TV

3. Die ersten Quantenphysiker
A
Beim Zeus, Soddy, man würde uns
als Alchimisten hinauswerfen!
- Ernest Rutherford
ls Student in den Anfangssemestern kam ich zum ersten Mal mit der Quantentheorie
in Berührung, als ich mir das Buch »Quantum Mechanics« von Leonard
Schiff kaufte, der später mein Lehrer wurde. Ich las es und arbeitete die Aufgaben durch.
Die Quantenmechanik war für mich eine Übung im Lösen von Differentialgleichungen.
Für meinen von keinerlei Vorurteilen aus der älteren, klassischen Physik getrübten Geist
eines Studenten im ersten Semester bot die Quantentheorie keine Schwierigkeiten. Sie
war einfach eine abstrakte mathematische Beschreibung atomarer Vorgänge. Ich hatte
kein Gefühl für die »Quanteneigenart« der atomaren Welt; mir kam eher die vorausgegangene
spezielle Relativitätstheorie mit ihren Raumkontraktionen und Zeitdehnungen
bizarr vor. Aber im Verlauf meiner Studien kehrte sich diese Reaktion um: Die Relativität
schien mir immer weniger eigentümlich, sondern eher dem gesunden Menschenverstand
entsprechend, während ich die Quantentheorie als immer »eigenartiger« empfand. Als ich
an der mathematischen Seite der Quantentheorie arbeitete, hatte ich das Gefühl, als gerate
ich über den gesunden Menschenverstand hinaus in unvorstellbare Bereiche. Später
merkte ich, dass meine Erfahrungen von vielen anderen Physikern geteilt wurden, die sich
zum ersten Mal mit der neuen Quantentheorie abgaben. Zuerst entdeckten sie die mathematischen
Gleichungen der Quantentheorie, die experimentell funktionierten; dann
setzten sie sich an die Gleichungen und überlegten, welche Bedeutung diese für die reale
Welt hatten und entwickelten daraus eine Deutung, die vom naiven Realismus radikal
abging. Als mir klar wurde, was die abstrakte Mathematik der Quantentheorie wirklich
aussagte, nahm die Welt für mich ganz sonderbare Züge an. Ich fühlte mich nicht mehr
wohl darin. Diese schlimme Vorstellung möchte ich hier beschreiben.
Was bedeutet die Quanteneigenart? Die Physik der neuen Quantentheorie kann man
gegen die ältere Newtonsche Physik halten, an deren Stelle sie getreten ist. Die Newtonschen
Gesetze brachten Ordnung in die sichtbare Welt gewöhnlicher Dinge und Ereignisse
wie herunterfallende Steine, Planetenbewegung, Flussläufe und Gezeiten. Die
wichtigsten Eigenschaften des Newtonschen Weltbildes waren sein Determinismus - das
Uhrwerksuniversum, determiniert von Anfang bis Ende aller Zeiten - und seine Objektivität,
also die Annahme, dass Steine und Planeten objektiv existieren, auch wenn wir sie
nicht direkt beobachten; wenn man ihnen den Rücken zuwendet, sind sie immer noch da.
In der Quantentheorie lassen sich diese Interpretationen der Welt nach dem gesunden
Menschenverstand (wie Determinismus und Objektivität) nicht aufrechterhalten. Obwohl
die Quantenwelt mit dem Verstand fassbar ist, kann man sie sich nicht vorstellen wie die
Newtonsche Welt. Das liegt nicht nur daran, dass die atomare und subatomare Welt der
Quanten sehr klein ist, sondern ist darauf zurückzuführen, dass die visuellen Konventionen,
die wir aus der Welt gewöhnlicher Dinge übernehmen, für Quantenobjekte nicht
gelten. Wir können uns zum Beispiel vorstellen, dass sich ein Stein sowohl im Ruhezustand
als auch an einem bestimmten Ort befinden kann. Aber es ist sinnlos, von einem
Quantenteilchen, einem Elektron etwa, zu sagen, dass es sich an einem bestimmten Punkt
im Raum befindet. Außerdem können sich Elektronen an Orten zeigen, an denen sie nach
40