Deutschenspiegel 1274/1275 (Ficker 1859) - Koeblergerhard.de

— 98 —
Wtmxt man t>btr bcn atdjtcr itih.t rtljtm sol.
J n (j en gebunden tagen mag man vber dheinen aechter l° 9>
gerichten. er werde danne begriffen an der hant getat.
Man sol in den gebunden tagen einen aechter wol auz der
aecht lan. vnd waer ez doch in den drin heiligen tagen.
Weinachten. Ostern. Phingsten. ez ist vmb den aechter
als vmb den sünder. swenn der ze got chert. so sol man
in enphahen. also sol man den aechter, vmb swelch schulde
der man in die aechte chumt an den totslach. so sol er
vride haben sein leib vnd sein gut. viertzehen tage daz
ist dar vmbe. ob er sich bedenchen wellen, daz der von
chome. Ditz sol der richter tun. daz dem chlagpr nicht
enschaden an seinem rechte noch im selben.
ob fccm rtdjtcr gqmttftt luirt mxif fccm djlagcr.
n d * st daz ein vngerichte vor einem gerichte gechlagt
rt auf einen man. der richter der stirbet oder er
xxxviü * chumt von dem ampte. vnd im | ist wol gepuezzet vnd
dem .chlager niht. ez wirt ein ander richter. der chlager
gat für den richter vnd chlagt im wir sprechen also. Swaz
vor ienem richter gevrtailt ist. daz sol vor disem staet
sein, vnd swie vil richter ist dar nach, vnd ob er den
allen gepüzzet die weil der chlager vngestillet ist. so
vrumet ez dem niht der dem richter puezzet.
Don tmrrtilridjcr uracucl.
1O2* Vnd schiltet ein man den andern, oder stozzet er in.
oder wundet er in. oder swaz er im vbels tut an den
totslach. vnd er puezze daz man im ere piete oder gut.
daz sol man im tun nach seiner wierdicheit. niemen sol
den laeuten geleich puezze ertailen. daz man dem chnechte
puezze als dem herren oder dem aigen als dem vreien.
daz ist weder gotes reht noch lantreht. man sol den man
puezzen nach seiner wierdichait. vnd sol auch dem Richter
in dem selben recht puezzen. vnd wil auer ein man ze
vil püzze daz sol stan an ir paider vreunde mugen ez die
niht geschaiden. so nein der rihter weiz laeute zu im
Swsp.