Deutschenspiegel 1274/1275 (Ficker 1859) - Koeblergerhard.de

Vorrede.
Im Herbste des J. 1856 wurde auf der hiesigen k. k. Universitätsbibliothek
von dem Scriptor derselben, Herrn A. J.
Hammerle, in der Hs. n. 922 eine von allen bisher bekannten
abweichende Form des Landrechts und Lehnrechts aufgefunden,
welche sich in der Vorrede „Spiegel aller deutscher Leute" nennt.
Eine von mir angestellte Vergleichung ergab, dass eine oberdeutsche
Verarbeitung des Sachsenspiegels vorliege und zwar
eines Textes desselben, welcher der ursprünglichsten Form gegenüber
zwar schon Erweiterungen zeigt, in diesen jedoch hinter
den Hss. der zweiten Klasse noch bedeutend zurückbleibt und
sich am nächsten dem Texte anschliessen dürfte, von welchem
uns Bruchstücke in dem Magdeburg-Breslauer Rechte vom J. 1261
erhalten sind. Eine eigentliche Verarbeitung ist indess nur für
den ersten Theil des Landrechts, bis Ssp. 2, 12 § 13, durchgeführt
und zwar in der Weise, dass hier der Stoff der Vorlage
fast in demselben Masse erweitert erscheint, als in dem sogenannten
Schwabenspiegel der Fall ist; zeigen sich hie und da
diesem gegenüber noch einige Unterschiede, insbesondere gedrungenere
Fassung des Textes und Beibehaltung einzelner Stücke
des Ssp., welche der Swsp. ganz fallen liess, so ist in der
Mehrzahl der Abschnitte die Uebereinstimmung so gross, dass
nur verschiedene Texte ein und desselben Werkes vorzuliegen
scheinen. Dagegen stellt sich der Dsp. im zweiten Theile des
1«