Clear answers for real benefits. - Über uns - HypoVereinsbank

Konzern Gesamtergebnisrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2012 (in Mio €)
2012 2011
In der Gewinn- und Verlustrechnung ausgewiesener Konzernjahresüberschuss 1 287 971
Bestandteile der im sonstigen Ergebnis („Other comprehensive income“)
erfassten Ertrags- und Aufwandspositionen
Veränderungen aus Währungseinfluss – 26 29
Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste aus leistungsorientierten Plänen (Versorgungszusagen) – 586 – 12
Bewertungsänderung von Finanzinstrumenten (AfS-Rücklage) 245 – 34
Unrealisierte Gewinne/Verluste 245 – 35
In die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliederte Gewinne/Verluste — 1
Bewertungsänderung von Finanzinstrumenten (Hedge-Rücklage) 3 – 46
Unrealisierte Gewinne/Verluste — – 46
In die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliederte Gewinne/Verluste 3 —
Sonstige Veränderungen – 49 – 1
Steuern auf in der Gesamtergebnisrechnung erfasste Ertrags- und Aufwandspositionen 116 60
Summe der über das sonstige Ergebnis im Eigenkapital erfassten Ertrags- und Aufwandspositionen
(„Other comprehensive income“) – 297 – 4
Summe der erfassten Ertrags- und Aufwandspositionen („Gesamtergebnis“) 990 967
darunter:
auf den Anteilseigner der UniCredit Bank AG entfallend 1 004 908
auf nicht beherrschende Gesellschafter entfallend – 14 59
HypoVereinsbank · 2012 Geschäftsbericht 117