Kolonischtegschichtla von Hermann Bachmann als Dokument der ...

атрибуции играют «внешние признаки», которые доступны и сторонним
наблюдателям [Михайлова 2007].
В целом в соответствии с принципом самоатрибуции в процессе
формирования представлений о самом себе и причинности совершаемых
действий человек полагается на информацию, полученную из трех следующих
источников: анализ внутренних импульсов; наблюдение за своим
открытым поведением; анализ обстоятельств, в которых это поведение реализуется.
Чем противоречивее и неопределеннее внутренние импульсы,
тем в большей степени он полагается на свои поступки и обстоятельства, в
которых они реализовывались [Янчук 2005].
В дневнике Артура Шницлера вывод о своих характеристиках делается
чаще всего именно на основании поведения, в меньшей степени в результате
анализа обстоятельств произошедшего и почти никогда – в результате
анализа внутренних импульсов. Например, А. Шницлер после
описания своей жизни в Берлине делает вывод о чертах своего характера в
целом:
Überhaupt hier wie meist verstimmt. Kein rechter Verkehr. Medizin regt
mich eben nie wirklich an: was soll ich mich täuschen! Literarisch war auch
nichts los. Ich bin muthlos, energielos, ohne Initiative und wohl auch
schließlich ohne das wahre Talent.
В общем это соответствует функциональной направленности большинства
дневниковых записей, которые во многих случаях создаются для
фиксации определённого прожитого периода жизни (чаще всего одного
дня) и описания собственных поступков. Данная фиксация, обладающая по
времени большей протяженностью, чем мысль об этом же явлении, заставляет
человека задуматься о правильности своих действий, отсюда обычно
делается определённый вывод о своих характеристиках. Следует отметить,
что данный вывод может обладать различной степенью категоричности,
однако склоняется чаще всего к генерализации: на основании анализа всего
нескольких поступков автор приписывает себе некоторые характеристики
и считает их составляющими структуры своей личности в целом.
Данное явление можно проиллюстрировать на следующих примерах, в которых
диарист использует генерализаторы и интенсификаторы:
ich sehne mich unendlich und zwar bescheiden wie ich immer bin,
nicht nach Vergnügungen, nein nach Wonnen.
Ich habe doch wirklich absolut keine Arbeitskraft.
; da ich weiters eine hypochondrisch übersensible Natur bin, ,
ein
Mensch schließlich ohne einen Funken wahrhafter Thatkraft…
Несомненную категоричность имеют также высказывания о «ядре»
своей сущности, в которых диарист, обобщая, приписывает определённые
характеристики всей своей личности в целом. Автор дневника использует
при этом такие лексемы, как «mein ganzes Wesen», «der Kern meines
112