Kolonischtegschichtla von Hermann Bachmann als Dokument der ...

Восприятие любого сообщения необходимо рассматривать по характеру
связи коммуникаторов и по содержанию их ценностей. Это позволит
автору предсказать результат общения [Андрющенко, 1971: 117].
Для публицистического текста характерен прямой разговор с читателем
от имени авторского «Я», так как публицистика ‒ это открытое, непосредственное,
прямое выражение мысли, а также убеждение и воздействие.
Сила воздействия публицистики видится «в продуманности и убедительности
аргументации, в железной логике рассуждения, в умелом отборе
языковых средств, в особой организации изложения» [Зарва, Бессарабова
1967: 62]. Согласно признаку публичности, в соответствии с которым передаваемое
в ходе массовой коммуникации содержание доступно всем
членам общества без каких-либо ограничений [Шерковин 1967: 43], выбираемые
автором речевые средства должны быть общезначимыми и общедоступными.
Выбирая речевые средства, специфические для экономического
текста в рамках публицистического стиля, автор учитывает общий
уровень и языковые ожидания того круга читателей, на который рассчитан
данный орган печати. В результате он создает на базе литературного
языка своеобразный «вторичный» микроязык, позволяющий однозначно
понимать тексты определенного содержания [Zybatow 1995: 152].
Точность, простота и оценочность при изложении содержания отвечают
главной задаче публицистики – информируя, воздействовать. Под
информированием понимается процесс целенаправленного воздействия
на определенную социальную общность путем отбора, обработки и распространения
информации, дающей знание, необходимой для организации
соответствующего речевого и неречевого поведения. Информирующее
воздействие будет успешным при сопутствии ему стимулирующей
ситуации, т.е. если информация будет соотнесена с практическим опытом,
целями, интересами и потребностями тех, кому она предназначена [Шишова
1974: 21].
Проследив процесс развития публицистики от ее истоков до сегодняшних
дней, отметим, что издревле присущее публицистическому стилю
воздействие имеет особый характер. Оно определяется экстралингвистическими
факторами, а также задачами употребления языка в условиях
массовой коммуникации.
Библиографический список
Адмони, В. Г. Система форм речевого высказывания. СПб., 1994.
Акопов, А. И. Методологические проблемы специальных журналов // Методы исследования
журналистики. Ростов-н/Д, 1984.
Андрющенко, Е. Г. Межличностные каналы и массовая информация // Вопр. философии.
1971. № 5.
Гвоздев, А. Н. Очерки по стилистике русского языка. М., 1965.
94