österreichische zeitschrift für ... - Universität Wien

oder andersgeartete Konstrukte (Technologien, Moden etc.), die sich nach so
und so vielen Zwischenschritten aus einem gegebenen Anfangszustand heraus
in ihre neuartigen Formen transformiert haben. Es ist an dieser Stelle wichtig,
den Schwerpunkt der Feld IV-Betrachtungen möglichst klar zu umreißen. Als
illustrativ und beispielhaft sollte es sich herausstellen, wenn mit einer gehörigen
Portion ’ Selbstreferenz‘ der vorliegende Artikel selbst unter eine solche
Feld IV-Transformations-Perspektive getaucht wird. Dann liest sich eine ’ kurze
Entstehungs-Geschichte‘ der vorliegenden Arbeit – so.
Der Anfang wurde durch eine Top-Beschreibung‘ beziehungsweise durch eine erste
’
’ kognitive Karte‘ gesetzt, nämlich durch rund dreiseitige handschriftliche Notizen, in
denen in einem mehrstündigen Verfahren die konstitutiven Themen-Bausteine‘ für
’
diese Arbeit zunächst additiv aneinandergereiht und dann in ihrer Reihenfolge rekombiniert
wurden. In einem weiteren Schritt wurden aus teilweise veröffentlichten,
teilweise unveröffentlichten Arbeiten mehrere Baustein-Gruppen‘ zusammengefügt,
’
welche damit vollständig den rund fünfzehnseitigen Anfangszustand‘ dieser Arbeit
’
beschreiben. Der Weg zu jenem Produkt, das Sie gerade lesen, erfolgte dann über einen
mehrere Wochen dauernden Prozeß, in dem vor allem auch in der Top-Beschreibung‘
’
immer wieder gravierende Veränderungen vorgenommen worden sind. 74 Erst in den
letzten Tagen vor der Abgabe wurde die kognitive Karte‘ so rekonfiguriert, daß darin
’
im wesentlichen nur noch einzelne Haupteigenschaften wie Begriffs-Gerüste des Neuen
und vier gleichartig strukturierte Erklärungs-Kontexte für unterschiedliche Bereiche
von Neuerungen aufschienen. 75 Die folgende symmetrische Skizze offeriert einen Überblick
in die Grundstruktur dieses Artikels, die sich im übrigen sehr deutlich von der
’ Anfangskarte‘ abhebt.
Facetten Kontexte Feld I Feld II
↑ ↑ ↑ ↑
Begriffliches Heuristisches
↓ ↓ ↓ ↓
Dimensionen Grundbegriffe Feld III Feld IV
Zu Beginn war nämlich expressis verbis beziehungsweise kartografisch weitaus mehr
von den ’ Grenzen des Neuen‘, von ’ Fallbeispielen‘ oder auch von der ’ Reduktions-
Thematik‘ die Rede. Auch die anfänglich zuhandenen Baustein-Gruppen aus anderen
Kontexten wurden in diesem Rekombinations-Prozeß nahezu vollständig entfernt, so
74 ‘Ursprünglich‘, im Anfangszustand waren beispielsweise mehrere Fallbeispiele aus der
Wissenschafts- und Technologiegeschichte geplant, die im Laufe der Transformationen immer
stärker reduziert und schließlich nur mehr auf ein einzelnes längeres Beispiel ausgedünnt
wurden, das aber dann aus Platzgründen rund zwei Wochen vor Fertigstellung dieses Artikels
seinerseits mit der Rekombinations-Operation ’ delete‘ vollständig entfernt wurde.
75 Nochmals tief in das ’ Werkbiografische‘ dieses Artikels getaucht sollte erst über die Übersetzungen
der Arbeit der Hollingsworths und jener von Hage der Punkt mit der ’ Universalität‘
in der Entstehung des Neuen immer mehr an Bedeutung gewinnen.
122 ÖZG 11.2000.1