österreichische zeitschrift für ... - Universität Wien

J. Rogers Hollingsworth/Ellen Jane Hollingsworth
Radikale Innovationen und Forschungsorganisation:
Eine Annäherung
Wenn Watson und Crick die Struktur der DNA
nicht entschlüsselt hätten, dann hätte es innerhalb
der nächsten zwei, drei Jahre jemand anders
getan ... Aber wenn Kafka nicht den ’ Prozeß‘ geschrieben
hätte, dann wäre dieser Roman bis in
alle Ewigkeit ungeschrieben geblieben.
Harry Mulisch, Die Prozedur
Dieser Text 1 widmet sich zentral der Frage nach den strukturellen und kulturellen
Eigenschaften von Forschungsorganisationen, welche die ’ großen Durchbrüche‘
und ’ radikalen Entdeckungen‘ im Feld der biomedizinischen Wissenschaften
beeinflußten. 2 Im speziellen widmet sich diese Arbeit den charakteristischen
Merkmalen jener Forschungsorganisationen, welche im Lauf der Jahre
∗ Eine erweiterte Fassung dieses Artikels mit einer ausführlichen weiteren Fallstudie, nämlich
zum ’ California Institute of Technology‘, ist: J. Rogers Hollingsworth u. Ellen Jane Hollingsworth,
The Structure of Research Organizations and Radical Innovation in Science, unveröff.
Typoskipt, Madison 1999. Eine leicht veränderte englische Version erscheint unter dem Titel
J. Rogers Hollingsworth u. Ellen Jane Hollingsworth, Major Discoveries and Biomedical
Research Organizations. Perspectives on Interdisciplinarity, Nurturing Leadership, and Integrated
Structures and Cultures, in: Peter Weingart u. Nico Stehr, Hg., Practising Interdisciplinarity,
Toronto 2000. Der vorliegende Artikel wurde von Karl H. Müller übersetzt.
1 Unser Dank gilt Ragnar Bjork, Jerald Hage, Nico Stehr, Peter Weingart, Gerald Edelman
und Julie Klein für ihr Engagement und ihre Diskussionsbereitschaft. Den Archiv-
Mitarbeitern im Karolinska-Institut sowie im ’ California Institute of Technology‘ gebührt unser
Dank für ihre wertvolle und sachliche Hilfe. Und schließlich möchten wir noch der ’ Rockefeller
Foundation‘, der ’ Sloan-Foundation‘, der ’ Andrew W. Mellon Foundation‘ und dem
Schwedischen Forschungsförderungsfonds für ihre großzügige Unterstützung unseren Dank
abstatten. Als Monographien zur Entwicklung in der Biomedizin speziell in den USA vgl.
u. a. Lily E. Kay, The Molecular Vision of Life. Caltech, the Rockefeller Foundation and the
Rise of the New Biology, New York 1993; Robert E. Kohler, The Lords of the Fly. Drosophila
Genetics and the experimental Life, Chicago 1994 oder John W. Servos, Physical Chemistry
from Oswald to Pauling. The Making of Science in America, Princeton 1990.
2 Anm. des Übersetzers: Aus Gründen der terminologischen Variation werden die Ausdrücke
ÖZG 11.2000.1 31