Europa - Enterprise DG - Europaisches seminar ... - EDZ-Bibliothek

François Hurel
Einführung durch den Vorsitzenden
Die Übertragung eines Unternehmens: eine normale Etappe im Leben
eines Unternehmens
Feststellung
- Auf europäischer Ebene wurden bisher eher Maßnahmen zugunsten
von Unternehmensneugründungen hervorgehoben. Vor allem im
Hinblick auf die Sicherung von Arbeitsplätzen steht jedoch bei der
Übertragung von Unternehmen für die öffentliche Hand sehr viel auf
dem Spiel.
- Sämtliche wirtschaftlichen Akteure sind sich der Wichtigkeit der
Unternehmensübertragungen zu wenig bewusst.
- Wenn auch zahlreiche spezialisierte Organe und Experten am
Übertragungsprozess mitwirken, muss dennoch festgestellt werden,
dass Übertragende und Nachfolger angesichts der Komplexität der
Übertragung ungenügend informiert, ausgebildet und unterstützt
werden.
Die Arbeitsgruppe
Eine der Lösungen, um diesen Mängeln abzuhelfen, besteht darin,
Sensibilisierungsmaßnahmen zur erfolgreichen Übertragung einzusetzen.
Das ist das Ziel dieser Arbeitsgruppe. In den verschiedenen Ländern der
Union werden verschiedene Wege erprobt oder eingeschlagen. Die
Vortragenden dieser Arbeitsgruppe werden die relevantesten darlegen.
Die Arbeiten der Sachverständigengruppe haben die wichtigsten
Aktionsbereiche aufgezeigt:
- den Unternehmern die Wichtigkeit einer Vorbereitung der Übertragung
bewusst machen,
- die Rolle der Information,
- die Rolle der Ausbildung,
- die Unterstützung des Vorganges: Coaching/Patenschaft/Beratung.
„Die größte Schwierigkeit bei der Vorbereitung einer
Unternehmungsübertragung liegt oft darin, den Unternehmer zum
Nachdenken über die Planung der Nachfolge und zu einer rechtzeitigen
Vorbereitung der Übergabe zu bewegen. Die Meinungen gehen auseinander,
ob es zu wenige Informationen über die verschiedenen verfügbaren
Hilfestellungen für Unternehmensübertragungen gibt, oder ob sie in
109